¨ù¢ç??¨¬??? 1¡¾¨ ¨¬¢¬¨ú?¨ö?¨ù©ø ¢®¢ç¢¬¢Ò¨¡¡À ¨ù¢ç??¨¬???¡¾???¢®?¡Æ¢® 41©ø??? ¨¬????? ©ö©¡Æ? 9¢¯? 1?? ¢®¢ç©ö¢ç?¡©¨¬???¡¾???¢®?¡¤? ¢¥?¨ö? ??¨ú?©ø¡©¢¥?. ¢¬¢Ò¨¡¡À ¨ù¢ç??¨¬???¡¾???¢¥? 1973©ø? ¨ù¢ç??¨¡??¢¯ ???? ¡Æ?¨ù©ø?? ¡¾¡¿?¢¯¨ú? 1¡¾¨ ¨¬¢¬¨ú?¨ö?¨ù©ø¡¤? ??¡¾??? ?????? ¢¯?¢¥©ª ¡Æ¡À?¢¬¡¤? ??¨ú?¢¯?????¡Æ©¡¡¾????? ¡Æ?¨ù©ø??¢¬?¨ù¡© ??¡¾? ?¡×??¨ö?¨ù©ø¡¤? ¨¬¨¢¡¤??? 2000©ø? 11¢¯? ¨¡?¨ù??¨¡¢¥?.
¢®¢ç©ö¢ç?¡©¨¬???¡¾???¢®?¢¥? ??¡¾¢¬?? 22¡Æ©ø¢¯? ¢¬?¢¬?¢¥? ¡¾?¢¬©£(¢¬??? 14¢¬¢¬22¡×©ø)¢¯¢® ¡Æ©ª¢¯?, ????, ????¢¥¨¢ ¡Æ¡Æ?¨¬ ¢¥?¨ú??? ?¡Æ?¢¯?? ¡Æ¢®¢¥??? ¢¯¡©¢¬¡Æ¡Æ©ª¡Æ??? ??¢¬¢ç??¡Æ?, ¡¾¡¿ ??¨¬??¢¬¡¤? 6¡Æ©ø?? ????¡Æ¢® ??¡¤?¨ö?¡Æ? ??¢¥? ????¡¤?¨ù¡© ¢¥??¨ö ¢¥¨??¢¬? ????¢®¢´©ö¢ç?¡©?¨ù?? ¡Æ©ª¡Æ??¢¬¡¤? ??¡¤?¡Æ? ¢¥????? ¢¬©£¨ö??? ¢¬¢¬©ø? ¨ù? ??¢¥?. ©ö¢ç?¡©¨¬???¡¾???¡¤? ¨¬??¡©?? ¢¬¢¬?¡© ¢¥?¨ú??? ©ö¢ç?¡©?¡Æ?¢¯?? ¨ö¡¿¢¯?©ø¨£¡Æ¢®¡¾?¢¬? ¡¾?¢¥??¨ª ¨¬?¢¥?.
??¨ú¡À?¡©¨ö?¢¥? ?????? ???????¨¬ ©ö¡Æ¡¤¨¢ ©ø?¢¯?????, ¢¯?¨¬¢ç ?? ??©ø¨£¨¬??? ¢¯¡©¡¾??? ¡¾??¢¬ ??¢¯©ª???? ??????¡Æ? ???¡Æ¢¯???¢¥? ??¨ö????? ©ö©¡¨ö??? ??¢¯??©¬¢¥?. ¡Æ¢®¨ù?¢¬¡Æ, ?©£??, ¨¬¢®?¢¯¨ú¨ú?? ¡Æ¡Æ?¨¬ ??¡¤?¢¬? ¨¬¢¬?¢¬??¢¥©ª ¡¾??¢¬ ???????¨¬ ??¢¥??? ¢¯?¨¬? ¢¯©ª???? ??¡¤? ¨¬©ö??©ö¢ç?¡©¡Æ©ª¡Æ?, ??¨ú©¬¡¾?¡Æ? ¡Æ¡Æ?¨¬ ¨¬©ö??©ö¢ç?¡©¨ö?¨ù©ø¡¤? ?????¨¡¢¥?.
¢¥¨¬¢¯? ¨ú???¨ö¨¬??¨ú? ¡Æ¡Æ?¨¬ ??¢¬¢ç?¨ù(T1), ¡¾??¢¬ ?????? ?¢Ò??¢¬? ¢¬©£?? ??¡Æ??¨ª ¢¬¢¬?? ¡Æ©ª¢¯???(T2), ???? ??¨¬? ¡¾¢¬¢¬??? ???¨ª ¨ö?¨ú¨¡?¢ç ??¨ú?¢¯?¢¥? ?¨¨¬??? ¢¬¢Ò?¢® ¨ö?¨ù?¢¯¢® ¢¯? ?? ?? ¡¾?¨¬¨¢?? ¢¥?©ø?¡Æ? ??¢¥? ¡Æ©ª¡Æ?(T4)¡¾???, ©ö¢ç?¡©¨¬???¡¾???¢¬¢¬?? ?¢Ò¨¡??? ¡Æ©ª¡Æ? ¨¡?¨ù¨¬?? ?¡Æ¢¯??? ¡¾¢¬?¢Ò©ö¡Æ?? ¢¥?¢¯¢® ¢Ò?¢¥?.
¡¾??¢¬ ???? ¢¯©ª?? ¡¾¡¿¢¥?¡¤?¢¬? ??¡¤? ¨ù???¡Æ? ?? ¨ù¢ç??¨¬???¡¾??? ?¢Ò¨ù¨¬ ¢¥?¨ö? ¢¬©£¨ö??? ¨¬¨ù ¨ù? ??¢¥? ¡Æ©ª¡Æ?(T3)¡Æ? 1‧2©ö©ª ????¢¯¢®¨ù¡© ¡Æ?¨ú?©ø¨ö ?¢Ò¨¡??? ©ø?¢®¢´¢¯?????¡¤? ???¡Æ¢¯???¡Æ? ?¢Ò¢¬©ø?¨ª ??¨¡?, ?¢¬??¨ö?, ¡Æ¡©??¨ö? ???? ??¡¤?¡Æ? ¢¬¢¬??¨ú?©ø¨ö ?¢¯©ö?¢¥?¨¡¨ù¨ù¨ú??(T6)?? ¢¥?¢¯?¡Æ? ¨¬¨ù¢¬¢¬??¢¥?.
©ö¢ç?¡©¨¬???¡¾???¢¬? ¨ù©ø¢¬???¢¥? ¢Ò? ??©ø¨£?? ?¡Æ¢¯???¢¥? ¢®¢ç????¡Æ©¡¢®???¢¥?. ¡¾??? ©ø? ¢¬©£?? ¡Æ???©ö¡Æ?¨¬ ??¢¯¡©?? ?¡Æ¢¯??? ¨ö?????¢¯¢®©ø???¢¬? ???¨ª ©ø?‧©ø¡©©ö©¡?? ?¨ª¡Æ???¢¥?. ?¡©??¨ö? ¢¥?¨ù?¨¬?¡¾?¢¯? ?¢Ò¡Æ©¡¢¯?¨ù?¢¥? ¡Æ?¡Æ? ?©¬¨ù??©ø¢¬¢ç¨ö?¨ù©ø(30?©¡)¡Æ? ¨¬©ª©ö¡Æ ??¡¤??¢Ò(300?©¡)¢¬? ???¨ª ???¡Æ??¨ù?¢¯? ¨¬©ª©ö¡Æ?? ???¡Æ¢¯???¢¥?.
¡Æ???©ö¡Æ?¨¬ ¨ù©ø¡Æ?¢¥?¡Æ?¢¯¢®¨ù¡©¨¬??? ©ø???¡Æ???????(??¡¾©ö??¨ú¡À¡¾?¨ù?????¢¯©ª) ¢¯?¨ù???¡¾¨¡Æ? ¢¯¢®©ø????¢¯?©÷??¡¾¨(??¡¾©ö¡Æ?©ö¡Æ¢¯¢®©ø???¡¾?¨ù?¢¯©ª) ??¢¯?¨ù???¡¾¨?¢¬¡¤? ¢¯©ö¨¬??????? ©ö¨¨ú??¢¬¢¬?, ?¨ª¡Æ©ª ???? ¨¬? ?????? ©ö¨?? ¢¯©ö?¢´??¢¥?.
©ö¢ç?¡©¨¬???¡¾??? ?¢´¨ö?¡Æ©ø¢¯©ª?¨¬ 9¢¯? 1????¡Æ?, ¡Æ©ø¢¯©ª¡¾?©ø? ????¢¥? 10¢¯? 14?? ¡Æ©ø????¢¥?. ¨ö?¢¥? 9¢¯? 1?? ¡Æ©ø¢¯©ª ????¨¬??? ¢¯?¢¬?¡¾??? ??¡¤?¡¾¡¿¡¤??? ¢¯?¢¯??? 40¡Æ©ø ¨¡??? ??©ö? ¨ù¡¾?¢´?©¬¢¥?. ¢¬¢Ò??‧©ö¢ç?¡©‧¢¯©ö¨ù?‧???? ?? ¢¥?¨ú??? ¨¬¨¢¨ú©¬¡¤? ¡¾¢¬¨ù¨¬?¨¡?¢¬¢¬? 3¡Æ©ø¢¯?¡Æ? ¨ö?©ö?¨ö???, ?¨ö¨ú????? ?? ¢¥?¨ú??? ??¡¤?¡¾¡¿¡¤??? ¨ù¡¾¨¬¢¬??¢¥?.
¢¬?¢¯? ???¡Æ ??¢¯???, ©ö¢ç?¡©¢¬¢Ò¢¥?¢¯¢®¨ù¡© ¨ù¡¾¨¬¢¬??¢¥? ¢®¢ç¢¥¨¨ö???¢®??¨¬ ??©ö?, ???¢¬?? ¡Æ©¡??¡¾?¨ú¡À¡Æ¢®, ??¢¯¨£ ¢¯©ö¨ù??????? ??©÷©÷ ¢¬¢¬??¢¥? ¢¯¡©¢¬¡Æ ¢¬¢Ò??????¡¤? ¢¯??? 5¨ö?~9¨ö?¡¾??? ¢¯?¢¯???¢¥?. ?©ö ©ö©ª?¡Æ ¢®¢ç¢¥¨¨ö???¢®??? ¢¯¡©¢¬¢ç¢¥? 9¢¯? 9??¢¯¢®¢¥? ¨ù¡©?¢¯¨ö¨¬¡Æ©ª¢¯??? ¢®¢ç??¡¤??¡×¨¡¢ç ©ø?¢¥? ¨¡¢ç¡¤¨ö¨¡?¢¬¡Æ¢®?¡Æ? ????¡Æ?¢¬? ¡Æ©ø?¢Ò?? ¨ö?¢¥?¢¯¢®¨ù¡© ?¨ö¨ö??? ¢¬¢¬??¡Æ? ¡Æ©ª¢¯??? ??¢¥? ¢®¢ç????¡Æ? ?¨ö¨ú?????¢®??? ??©÷©÷ ¢¯¡©¢¬¡Æ¢¥?.
9¢¯? 16??¢¯? ??¡Æ©¡ ??¨ö?©ø?¨¬?¢¯? ??¢¯¨£ ??©ø??????????? ??¢¯???¢¥? ¨ö????? ¢®¢ç¢¬¢Ò¢¬?¨ö?@©ö¢ç?¡©¨¬???¡¾???¢®?¡Æ¢® ¢¯¡©¢¬¢ç¡Æ?, 9¢¯? 23??¢¯? ¢¯???¡¤¨ù¡¤©ö ?¨ö¨ú????? ¢®¢ç¢¯???¨¡?¨¡?¢®?¡Æ¢® ¢¯¡©¢¬¡¾ ¢¯©ö?¢´??¢¥?.
??©ö?¢¯¢®?? ¢®¢ç¢¯¨ú ¡¾?¡¤????? ¨ö?¨ù¡¾?¢¬¡¤? ¨¬¢¬¢¥? ©ö¢ç?¡©¨¬???¡¾???¢®?¢¥? ¨ù¢ç??????¢¬? ¡Æ?¢¬¢ç??¢¥©ª ¡¾?¡¤???¡Æ¢® ?¡À?? ??¨ú?¢¬? ?©ª????¢¥?. ¢®¢ç¢¬?¨¬??? ???????? ¢¬¢¬??¡¾? ¢¯???¨ù?¢®??¨¬ ©ö¢ç?¡©¨¬???¡¾??? ©ø? ©ø???¢¯? ¢¬?¨¬??? ??¢¯?????¢¬? ¡Æ????? ?? ????¢¬? ¢¬¢¬??¨ú?¨¬¢¬¢¥? ????¡¤? ¢¬??? ¨ù?¢®¢´¡¾?¢¯??? 2?¢¬¨ú¢¯ ?©ª????¢¥?.
¡Æ???¨ù¢ç ¨ù¡©¢¯?¨ö? ??¨ö?¡¾?©ö?¨ö?¨ù©ø¨¬?¨¬????¨¬ ¢®¡Æ??????¢Ò?¢¥? ¨ö?¢¥??? ??¢¬¡×¢¯¢® ¢¬??©¬¨ú? ?¢Ò???¡À ??????¢¥©ª ??¨ú¡À?¡©¨ö?¢¥? ¡Æ©ª¡Æ??? ©ö¢ç?¡©¡Æ©ª¡Æ??¢¬¡¤? ?¢Ò¨ù¨¬?¨ª ¨ö?©ö?¢¯¢®¡Æ? ?©ö¡¤???¢¬¡¾ ¡Æ?¢®¡¾??¢Ò?¢¬? ¢®¡Æ©ö¢ç?¡©¨¬???¡¾???¡Æ¢® ??¨ö??????? ¢¥??????? ¢¬?¨ù?¡¤? ¡¾?¨ú??? ¡Æ??¢¬¡¤? ¡¾?¢¥???¢¥?¢®¡¾¡Æ? ¢¬??©¬¢¥?.
<???©ª : ¨ù¡©¢¯?¨ö? ??¡Æ©ª>
|