¡¾??©ö???¢´¨¬?¢¥? 2018©ø??? ?¢´¨¬?¢¯©ö??¨ú??? ?¢ç?¢´??¢¯? 29?? ¡¾©ö©ö??¢¬???? ??¡Æ??? ¡Æ??? ?? ¡¾????¢¬¡Æ©¬?? ???¨ª ¡Æ©ª¨ö????¢¬¡¤? ¡¾©ö©ö???¢¯¢®¡Æ? ¨ú?¢¬¢ç¢¥? ¨ö?¡Æ??? ¡Æ¢®?©ø?¢¬¢¬?, ¡¾©ö©ö??¢¬??¢¯¢®¨ù¡© ??¡Æ??? ¢¯©ö??¨ú??¨¬ ¡¾©ö?¢¬¡¤? 9¢¯? 1?? ?¢´¨ö??¢¬¡¤? ??¨ù???¢¯? ©ø?©ø? ¢¯©ö??¢¯¢® ¢¥??? ¨ö???¢¬? ©ö¨?? ¡Æ??¢¬¡¤? ¨ú?¡¤??©ø¢¥?.
¡¾??¢¯¢¯? ¨¬???¢¬¢ç ¡Æ? ¡¾???¨¬? ??¡Æ??¨¬ ¡¾????¢¬¡Æ©¬ ¢¬©£?? ©ö©¬¨ú©£¢¯¢®¨ù¡© 2017©ø? ¢¥?¨¬? 2018©ø??? ¢¯©ö???? 7.1% ??¡Æ¢®??¢¯¢¥?¢¬¢¬?, ¡¾?¨ú¡¿?¢¬¡¤?¢¥? 400?¢Ò 5??¨ú?¢¯©ª¢¯¢®¨ù¡© 429?¢Ò¢¯©ª?¢¬¡¤? 28?¢Ò 5??¨ú?¢¯©ª?? ¢¥?¨ú?©ø¡© ¡Æ??¢¬¡¤? ¨ú?¡¤??¢ç ¢¯©ö???? ??¡Æ¢®¢¯¢® ¢¥??? ¡¾?¡¾???¡Æ? ??¢¯©ª?¢Ò¢¥¨¢¯¢® ¢¥??? ??¡¾¢¬¨ö??? ??¨¡©ª??¡Æ? ??¢¥?.
¡¾??¢¯¢¯? ¨¬???¢¬¢ç¢¥? ¢®¡Æ????¢¬¢ç¢¯? ¨¬¨¢©ö?, ¨ù¨¬???? ¨ù¡¾¨ù©ª?? ¡¾¢¬?¢Ò ¡¾¢¬?? ?¡×?¨ª ??¡¾¨ª??, ¨ù¡¾???? ¢¯¨£???? ??¢¯??? ¢Ò¡×¢®¡¾¢Ò?¢¬? ¢®¡Æ?????? ??¡Æ¢®?©÷?¨¬ ¡Æ©¡?? ¨ù¨¬??¡¤? ??¢¬? 4.5%¢¬? 2.6%p ???¢¬ ??¢¥? ¨ù??¨ª??¢¥?. 2018©ø??¨¬ ?? ?¢´¨¬? ?©ö?¨ª?? ¢¬¢¬?¡© ???? ?©¬?©ª¢¯¢® ?¡À???? ¨ú©ª??¡¤? ??¡¾¨ª???¢¬¡¤? ©ö?¢¯???¢¯¢¥¢¥?¢®¡¾¡Æ? ¨ù©ø¢¬??©¬¢¥?.
¢Ò? ¢®¡Æ?¢´??¡Æ??? ¢¯?¢¯¢®?? ??????¡¾????? ??¢¯©ª, ¨¬¢¬?¨¡ ¨¬¢¬?? ?¢ç¢¥? ?? ¨ù¡©©ö? ????¢¬¢ç¢¯? ¨¬©ö??¢¬? ?¢ç¢¥???¢¥? ?©¬¡Æ¢®?¢´?? ¨ù?¢¯?¡¾??? ¢¯©ö??¢¯¢® ?©¡¨¬¨¢?¡À ¢¥?¨ú¨¡ ¢®¢ç??¢Ò¡À ?©¬¨ö?¢®? ??¨ù?¨ù¨¬??¡Æ©¡??¡¾¢¬???? ??¡Æ??? ??¢¥?¢®¡¾¢¬? ¢®¡Æ??¡¤?¨¬???¨ö¨¬(Zero-base) ¢¯©ö???? ???¨ª ¡Æ¡©?? ©ø??¨¬ ???? ¡¾¢¬?¢Ò?¢Ò?¢´?? ¨ö?¨ö???¢¯¢¥¢¥?¢®¡¾¡Æ? ©ö???¢¥?.
¡¾? ¨¬???¢¬¢ç¢¥? ¢®¡ÆGDP ¢¥?¨¬? ???¢´¨ù???¢¯? ¡¾©ö¡Æ¢® ?¢´©ö?¢¥? 2017©ø? ¢¥?¨¬? 0.1%p¨ú¢¯ ¡Æ©ø¨ù¡¾??¢¥? ?? ?©¬??¡¾? ???¢´ ¡Æ???¨ù¨¬ ????¢¯¢®?? ¨¡?¨¬¡Æ?¡À ¨ö?¡Æ©¡?? ¨ö?¢¥?¢®¡¾¢¬? ¢®¡Æ2018©ø? ¢¯©ö??¨ú??? ¡¾?¨¬?©ö©¡???¨¬ ¢®¢ç??¢Ò¡À?©¬¨ö?¢®?, ¢®¢ç??¡¾¨ª?? ???¢´?¢´??¢®?, ¢®¢ç¨ú??¢´?? ???¢´ ¡Æ???¨ù¨¬ ¡Æ?¢¬¢ç¢®?¢®¡¾¢Ò?¢¬? ¨ö??? ??¡Æ? ¨¡?¨ù¨¬?©¬?¨ö?? ¡Æ¡©?¢Ò?©¬¢¥?.
¢Ò? ¢®¡Æ¡¾©ö©ö??? ?? ¡Æ©ø¨ù¡¾ ?¡×?? ¢®¢ç¨ú¨¡?¢¯¨ù?¢¥?¢®?, ¢®¢ç¡¾©ö¡Æ©ª¢¬©ø ¨ú?¢¬¡Æ???? ?¢ç?©¡¢®?, ¢®¢ç¢¥?¢¬¢ç¡Æ??¢´ ??¨ú¡¿??¢¯©ª¢®?¡Æ? ??©ø????? ?¡×?? ¢®¢ç?©¬¨ù?¡¾?¨ú¡À ?¢´¢¯???¢¯©ª¢®?, ¢®¢ç¡¾¢¬?¡À ???©ª¨ù?¢¥?¢®?, ¨ö???¨¬?¨¬?¢¬? ?¡×?? ¢®¢ç¡Æ©ª¡Æ©ª??¢¥????? ?¢ç¢¥?¢®?, ¢®¢ç¢¯?¢¥?¢¥??????¡Æ¢®? ?? ??¡Æ???¢¯©ª, ©ø????? ?¡×?? ¢®¢ç¡¾???¢¯?¡¾? ????¢®?, ¢®¢ç????¢¬¢ç ?¢ç¢¥?¢®?¢¬? ??¡Æ?¢¥?¢®¡¾¡Æ? ©ö???¢¥?.
¨¡??¡À ¢®¡Æ?¢®¢¬? ¡¾©ö¡Æ¢® ??????¢¬? ??????¡¤? ??¡Æ?¢¥?¢®¡¾¢¬? ¢®¡Æ??¨ù??©¡?© ??¡Æ?¡¾¨¢¯? ¨¬?¨ú???©ö? ¨¡???¡¤? ¡¾??????¡Æ¨¬¢¬?? ?¢ç¢¥? ©ö¡¿ ¡Æ©ª?? ??¢¥????? 17¢¬¢¬ ?? ¡Æ©ª¡¾¨, ¢¯¢®©ø??? ©ö?¢¯??©ø ???? ?? ???¡Æ¨¬? ¡Æ©¡¡Æ¡§¢¯¢®?? ¨ö?¡Æ©¡?? ¨ö?¢¥?. ¨ù???¡Æ©ª?? ???? ??¡¾? 200¨ú?¢¯©ª?? ¨ö?¨ù©ø, ????¨ö????? ??¢¯©ª??¡Æ?¢¥?¢®¡¾¡Æ? ??¢¯??©ø¢¬? ??¨ö??©¬¢¥?.
¨ú¨¡¢¯?¡¤? ¢®¡Æ??¨ö?¨ù¨¬??¢¯¢® ??¨ú?¨ù¡© 4?¡À ??¨ú¡À??¢¬? ¡¾?¨ù?¡Æ©ø©ö©¬ ???? ?¢ç¢¥?¢¯? TIPS¢¬? ???¨ª ??¨ú¡À??¢¯©ª?? ??¡Æ?¢¥?. ¨ú???¡Æ? ¨¡??¡©¢¬? ?¡×?¨ª ?©ø-?¨ù??, ?????¨ù¡Æ? ?¢Ò¡¾?¡¾¢¬?? ??¢¯©ª ?? ¡¾©ö©ö©¡¨¬?¢¯¢® ¨ö?¡Æ©¡?? ¨ö?¡Æ? ©ø??? ¡Æ©¡???¡À ?¢Ò¡¾? ¨¡??¡À ?? ©ö?¨ù¨ù¢¬??? ??¡Æ¡§?? ¡Æ¡©?¡©??¡Æ?¢¥?¢®¡¾¡Æ? ¡Æ¡©?¢Ò?©¬¢¥?.
¨¬¨¢¨ú©¬¨¬¡Æ¡¤? ¨¬¢¬¢¬? ¨¬¢¬¡Æ?¨¬©ö??©ø??¢¯ ¨¬¨¢¨ú©¬¢¯¢® 146.2?¢Ò¢¯©ª, ??©ö?-??©ö©¡???¢´ 69.6?¢Ò¢¯©ª, ¡¾©ø?¡Æ 64.1?¢Ò¢¯©ª, ¡¾©ö©ö©¡ 43.1?¢Ò¢¯©ª, R&D¢¯? ©ø?¢¬©÷¨ù??? ¡Æ?¡Æ? 19.6?¢Ò¢¯©ª, ¡Æ©ª¡Æ©ª??¨ù¡©-¨ú??? 18.9?¢Ò¢¯©ª, SOC 17.7?¢Ò¢¯©ª, ??¨ú¡À-?©¬¨ù?¡¾?¨ú¡À 15.9?¢Ò¢¯©ª ??¡Æ©¡ 6.8?¢Ò¢¯©ª, ©ö¢ç?¡©-?¨ù?¡Æ 6.3?¢Ò¢¯©ª, ¢¯?¡¾©ø-???? 4.8?¢Ò¢¯©ª?? ©ö??¢´??¨ú? ??¢¥?.
??¡Æ¡§?©÷?? ¨¬¢¬¢¬? ¨¬¢¬¡Æ?¨¬©ö??©ø??¢¯ 12.9%, ¡¾©ø?¡Æ 11.7%, ??©ö?-??©ö©¡???¢´ 10.0%, ¡¾©ö©ö©¡ 6.9%, ¢¯?¡¾©ø-???? 5.2%, ¡Æ©ª¡Æ©ª??¨ù¡©-¨ú??? 4.2%, R&D 0.9%, ©ø?¢¬©÷¨ù???¨ö??¡Æ 0.1%¡Æ¢® ??¡Æ¢®?©¬?¢¬¢¬?, SOC -20.0%, ©ö¢ç?¡©?¨ù?¡Æ¡Æ?¡¾¢´ -8.2%, ??¡Æ©¡ -2.0%, ??¨ú¡À?©¬¨ù?¡¾?¨ú¡À¢¯¢®©ø??? -0.7%¡Æ¢® ¡Æ?¡Æ? ¡Æ¡§¨ù??©¬¢¥?.
???¢´¨ù???¢¯? ¡¾©ö¡Æ¢®?¢´©ö?¨¬??©÷ ??¢¬??¨¬ ???¢´¨ù???¢¬? -2% ??©ö?¨ù??¨ª?? ??????¢¬?, ¡¾©ö¡Æ¢®?¢´©ö?¢¬? 40% ¨ù??¨ª¢¯¢®¨ù¡© ??????¢¥? ¡Æ??¢¬¡¤? ¢¯©ö??¨ú??? ???¢´??¨ú? ??¢¥?.
??¡Æ¡Æ?¨¬ ?¢´¨¬??? ¢¯©ö?? ©ö©¬??¢¯¢®¨ù¡© ????¡¤??©ª ?¢®?¨¬ ??¢Ò¡À?©¬¨ö??? ???¢´¢¯¢® ¡Æ?¡Æ¡§?? ????¡Æ¢® ¢¯?¨ù¡¾ ??¨ú??¢ç ???¢¬¢¬?, SOC ¡Æ¡Æ?¨¬ ©ö¡Æ???©¬¨ö??? ???¢´?¨¬ ?¢Ò???? ¢¯©ª?? ¨¡?¨ú??? ???¨ª ¨ù?¢¯????¢´?? ??¢¯?¡Æ?¢¥?¢¥? ????¢¬? ¨¬¨ù ¨ù? ??¡Æ? ¢¯?¢¬¢ç?? ¨ú????? ¢¯?¨ù¡¾??¢¥? ¡¾©ö©ö©¡¡Æ? ¨ú????¨¬ ??¡¾¨ª?? ??¢¯©ª?? ??¢¥?¢¥? ©ö©¡?¡×??¢¥?.
¡¾???¨ù? ¡¾???
<???©ª1. ¢¯©ö??¨ú? ©ö©¬????¢¥? ¡¾??¢¯¢¯? ¨¬???¢¬¢ç. ???©ª2. ¢¯©ö??¨ú? ¡¾¡¿¡¤¢®??. ???©ø : ¡¾???¨¬? ??¡Æ©ª>
|