|
???¢´???¢®¨¬?(??¡Æ? ©ö?¢¬???)¢¥? ¡¾?©ø??? ?¢´¨¬????¢¯¡Æ¡§??¡Æ??©ö?? ?????¢¬¡¤? 3¢¯? 8????3¢¯? 23??¡¾???(12??¡Æ?) ??¢Ò?¨¬???¢¯¢® ¢¥??? ¡Æ¡§??¢¬? ¨ö?¨ö???¢¥?¡Æ? ©ö???¢¥?.
??©ö©ª¢¯¢® ¨ö?¨ö???¢¥? ??¨¬???¢¯¢® ¢¥??? ?¢´¨¬????¢¯¡Æ¡§??¢¥? 2003.11¢¯? ¡Æ¡§?????? 3©ø?3¡Æ©ø¢¯?¢¬¢¬¢¯¢® ¨ö?¨ö???¢¥? ¡Æ¡§??¡¤?, ???¢´???¢®¨¬?, ??¡Æ©¡¨¬?, ¡Æ?¨ù©ø¡¾©ø??¨¬? ?? 8¡Æ©ø ?©¬¨ú? ¨¬?.???? ??¢¯???¡Æ? ??¢¥?¡Æ? ¨ù©ø¢¬??©¬¢¥?.
??©ö©ª¢¯¢® ¨ö?¨ö???¢¥? ?¢´¨¬????¢¯¡Æ¡§??¢¯¢®¨ù¡©¢¥? ?¢´¨¬?¨ö????? ????¨ö???¢¯? ??¨¬??? ¢¯¨£?¢®??¨ú¡À, ???¢´ ©ö¡¿ ????¢¯?¢¯?, ??¡Æ©¡¢®¢´¨¬¢¬¡Æ?¨¬©ö?? ?? ???¢´ ??¢¯?¨ö????? ¨ö??©???¢¬¡¤? ?¢®¡Æ???¢¥? ??¨¡?, ??©ö????¡Æ¢¯¢® ?¡À?? ¢¯????? ©ö??¢®¢¥? ???¨ª ??©ø¡© ?¡×??¨ö?¨ù©ø, ¢¥??©¬??¢¯?¨ö?¨ù©ø?? ¨ú???¡Æ?¢¬¢ç ¨ö??? ???? ¨ù¨ù©ö¨¢??¡Æ? ?¢ç???? ¡Æ??©ö??¢Ò?¡Æ? ?¢®¨¬?¢¯¢¥¢¥?.
©ö? ??¡Æ??¨¬ ??©ö©ª ¡Æ¡§??¢¯¢®¨ù¡© ¨¬¡Æ???? ¢®¢ç??¨ù©ø¨¡?¡Æ¡§??¨¡?¢®??? ¨¡?¨ù¨¬??¢¯? ¡Æ¡§?? ?©ö©ø?¨¬??? ??©ö©¡¨ù¨ù ????¢¯?¢¯?, ¡¾?¡¤?©ö¡Æ¡Æ?¢¬¢ç¨¬¨¢¨ú©¬ ??¢¯¢® ¢¥??? 1:1 ¢¬???¨ö? ??¨ù©ø¨¡? ¡Æ¡§??¢¬? ¨ö?¨ö???¡Æ? ??¢¬?, ??¨¬??? ¢¬?¢¯©ö(¨ö?©ö?)¡Æ¡§??¡Æ? 2¢¬??? ¡Æ¡§??¢¯¢® ?¡À?? ??¢¯???¢¯? ??¨ú¡À???? ?¢®¡Æ?¡Æ? ¢¥??©¬??¢¯?¨ö?¨ù©ø?? ??©ø¡©?¡×?? ?¢ç?? ???? ???¨ª ??¢¯¨£??©ö??? ??¡Æ©¬?? ¡Æ¡§??¢¯¢® ©ö?¢¯???¡Æ?, ¡Æ¡§????¢¯? ¨ù?¡Æ¡§???? ?©¬¢¬©ø?? ?¡×?¢®¢¯¢®¨ù¡© ??¢¯?¢¯? ??¡Æ©¬?¢Ò?©÷ ?¡Æ?¢¯?? ???¨ª ¡Æ¡§???? ¡Æ¢¥¡Æ?¨ù¨¬¡Æ? ??¢¬?¨ù¨¬?? ??¡Æ??¨ª ©ø¨£¡Æ? ¡Æ???¢Ò?¡Æ? ¢¬??©¬¢¥?.
¢Ò???, ¡Æ¡§??¨ö?¨ö? ??¢®¢´?? 2?¢¬¢¯¢® ¡Æ??? ??¨¬??? ¡Æ©ª©ö?¢¯©ª¡Æ? ¢¬?¢¯©ö(¨ö?©ö?)¡Æ¡§??¡Æ??? ¢¥????¢¬¡¤? ¨ù©ø©ö¢ç?¢Ò??¢¬? ¨ö?¨ö???¢¯? ¡Æ¡§??¢¯?¢¯?¢¯¢® ©ö?¢¯??? ¡Æ??©ö??¢¬?, ¨ù?¡Æ¡§??¢¬? ?¡×?? ¢¥?¡¾? ¡Æ©ª¡Æ? ?¢ç¨¬¢¬ ?? "???¡©???? ¡Æ¡§????¡Æ©¡"?? ?¢Ò¨ù¨¬??¢¥? ??¨¡?, ¡Æ¡§?? ??¢¯????????¡¿ ¨ù?¡Æ? ¨ú¡À©ö? ??????¢¯??? ¡Æ?¢¥??¢¬, ??¡Æ¡§????¢®¢´¡Æ¡§????¢®¢´¨ö????¡×¢¯©ª?? ??©÷©÷ ??¢¯???¢¥? ¡Æ¡§???©ø¨¬¨¢¢¯¢® ¢¥??? ¢®¢ç????¨ö????? ??©ö¢ç????¢®?¢¬? ??????¢¥? ?? ??¡¤?¢¯? ¨ö???¢¯?¢¯??? ???¨ª "??©ö©¡¢¯¢® ??¢¯??? ??¡Æ? ??¢¯?¡¤? ??¢¥? ¡Æ¡§??"¡Æ¢® ?? ¨ù? ????¡¤? ¡Æ¡§??¢¯?¢¯??? ?? ¡Æ??©ö?? ¡Æ??¢¬¡¤? ???¨ª?©ø¢¥?.
©ö? ??¡Æ??¨¬ ??©ö©ª ???¢¯¡Æ¡§??¡Æ¢® ?¨ú?? ¡Æ¡§??©ö©¡¨ö?¢¯¢®¨ù¡©?? ¡Æ©¡?¡À¨ù¨¬?? ??????¢¯? ¡Æ¡§??¢¯?¢¯? ?? ¡Æ??¢´?? ??¡Æ¡§??¡¾?¡Æ?¡Æ? ???? ??????¢¯? ?©ª???? ¡Æ???¢¬?, ?©¬¨ú? ??©ö©¡¡Æ? ¨ö¨¬¨¡?¨ù¡© ¨ö?, ¨¡?¨¡¢ç©ø? ¨ö? ¡¾¢¬???? ???¨ª ??©ö©¡???¢®???¢´?? ¡Æ?????¡Æ? ?¡Æ¨ù¨¬¢®¢´©ö©¬???? ¨ù? ??¢¥? ¡Æ?¡¾?¡Æ¢® ?? ¡Æ??¢¬¡¤? ©ø?¢¥?¨¬?¢¥?.
¢Ò???, ?©¬¨ú??? ??¢¯??? ??¢¯??? ??¢¯?¨ö???¡Æ? ??©ö? ¨¬?¨¡????¡¿ ©ö¡¿ ¨¬???¢¬¢ç?? ????¢¬? ©ö©¬¡¾¨ù??¢¯? ?¨ª¢¥? ¨¬?¢®¢´?©ø¢¯¢® ??¨¬¢¬?? ¡Æ??©ö??¢¬?, ¢¯©ö????¡Æ¡§ ¢Ò?¢¥? ¢¯?¨ù?¨ö????©¬?©ª ??¢¯¢® ¡¾?¢¯??? ¡Æ©ª?¡À??¢¥? ?????? ??¨ö???¢¯? ¢¯¡©¨ö??¡À ????¢¥? ¡Æ©ª?¡À¨¬¨¢?¡×¡¾?¢¬? ?¢Ò¨ù¨¬?? ¡Æ??©ö??¢Ò?¡Æ? ©ö???¢¥?.
©ö? ??¡Æ??¨¬ ¡Æ¡§?? ¨ù?¡Æ¡§?¢¬¡¤? ???¨ª ¨ö?¡¾¨?? ©ö?¢¯©ª?©ø¢¬¢ç©ø¨£ ¢¥?¢¬? ??¨ú? ¨ú¡À©ö??©¬?©ª¢¯¢® ?¡À???? ¨ú©ª??¡¤? ¡Æ¡§????¡¤? ¢¯?¡¾¢¬¢¯? ¨ù?¡Æ¡§ ¡Æ©ª©ö?¢¯©ª?? ¡Æ¢®¡¾¨?? ????¢¥? ?? ¨ù?¡Æ¡§¨¬?¢¥?¡Æ? ¨¬?¨¡??? ??¨ù??¡© ????, ¡Æ¡§??¢¥? ¡¾?¡¾¨ª???¢¬¡¤? ??¢¯¨£??©ö??? ¡Æ©ª¡Æ©ª¨¬©ö¢¬¢ç¢¯? ???¢®©ö©¬???? ¢¬????¢¬¡¤? ??¢¥? ¢¬¢¬?¡©, ¡Æ¡§??¡Æ?¡Æ? ©ö¢ç??¡Æ¢® ?? ??¨ú?¢¯¢® ¢¥??¨ª¨ù¡©¢¥? ¨ú??¢´?? ©ö????¢Ò?¢®¢¬? ???? ©ö©¡?¡×??¢Ò?¡Æ? ¢¬??©¬¢¥?.
|