|
??©ø¨£¢Ò?¢¥? ¡Æ©¡¨ù¡¾??¨¬¢¬ ?©¬ ??¢¬??? ¡Æ??©ª?¡© ??¨¬¢¬¡Æ¢® 20?? ¢¯??? 7¨ö? 30¨¬¨¢ ¡¾©ö?¢¬ ?¢´¡¤¨¢¡Æ?¢¯¢®¨ù¡© ¨¬?¢¬¢ç???? ???¨ª ??©ø¨£¢Ò?¢¥? ¡Æ©¡¨ù¡¾¢¯¢®¨ù¡© ©ö¡Æ¡¤?¨ù©ø ¡Æ??? ©ö???¢¥?.
¡Æ??©ª?¡© ??¨¬¢¬¢¥? ¢®¡Æ©ö??????? ¢¯©ª???? ???©ø ¨ù? ??¢¥?¢¬?, ©ø?¡Æ¢® ?¡¿¨ú? ¡¾¡¿ ¡¾©¡?? ¡Æ¢®¡Æ?¢¥?.¢®¡¾¢Ò?¢¬? ??¢¬¢Ò ¨¡¡À¡¾? ????¢¬? ©ö????¢¬¢¬?, ¢®¡Æ??¡¤?¢¬¢ç¢¥? ¨ö?¢¥?¢®¡¾¢¥? ¨¡?¨ù??????? ¨ö???¢¯¢® ¢¯?¡Æ?¢¥?.
¡Æ? ??¨¬¢¬¢¥? ¢®¡Æ2006©ø? 12¢¯? ¢®¢ç2007©ø? ¢¥???©ö?¡¾©ö ¨¡¨¢¡¤?¢¥??? ¨ö???¨¡¢ç¢®?¨ù¨ù©ö?©ø¨£¢¬? ???¨ª ¢¥?¨ù¡¾ ??¢¬¢Ò¢¬? ¨ù¡¾¨ú©£??¢¯¢¥¢¥?. ¡¾¡¿¡¤??? ?¢Ò¨ú©ª¢¥? 386?¢¬¡¤? ¢¬?????¢¥©ª ¨¬¨¢?¡×¡¾?¢¯¢®¨ù¡© ©ø?¡Æ????? ??¢¥? ¢¯?¡¾¢¬¡¤? ??¢¯¢® ¢¥??? ¡Æ©ª¡Æ?¡Æ? ¨ú¨¢¡¤??? ¨ù??¡×¢¥? ©ø?¨ú¨¡?©ø¢¥?. ¡Æ©ª¨ö? ??¢¬¢Ò ¡¾????¢¬¡Æ©¬?? ???? ¨ú?¨ú?¢¥?¢¥? ????¡¤? 12¢¯? ¢¬?¢¯¢® ??¨ú?¢¥©ª ¢¥?¨ù¡¾??¨¬¢¬ ???? ¡Æ?¢¥??¢¬, 2007©ø? 1¢¯?¢¯¢® ??¨ú?¢¥©ª ?©¡©ø©÷??¢¥? ¨ö?©ø???¡¤??¢¬¢¯¢®¢¥? ??¨ù¢ç?¢Ò?¡À ¡Æ?¨¬?¢¥??©¬¢¥?. ¨ö???¨ú? ???¢´?¢®¢¯??¢¯¨¬?¨¬? ?? ¢¬©£ ¨¬?¨¬????¨¬ ¢®¢ç??¨¬???¨¡? ¢¯¡©¢¬¡Æ¢¯?¢¬¢ç¢¥? 2?©¬¢¥?¢®?¢Ò?¢¬? ¡Æ©ª¡Æ©ª¢¯??¡À ??¢¥??? ¢¯?¡¾¢¬?©¬?¢¬¢¬?, ¨ö??? ©ø??? ?¡¿¡¤? ?¡×??¢¯¢® ¢Ò? ¢¥??¢¬¡¤? ??¢¯?¢¥?.¢®¡¾¢Ò?¢¬? ¡¾¡¿¡Æ??? ¨ù¡©¡¤?¢¯??? ??¨ù?¢¯??©¬¢¥?.
¡Æ??©ª?¡© ??¨¬¢¬¢¥? ¢®¡Æ¨¡??¡©¢Ò?¢¥? ¨ö?¢¥????? ??¢¬¡×?¨¬ ????¢¯¢® ©ø? ?¨¢ ?¢´ ¨ù??¡× ??¡¤??? ¢¥?¨ù¡¾??¨¬¢¬¢Ò?¢¥? ??¢Ò¡À???? ?? ¡Æ??¨¬ ©ö?¨ú???¡Æ¢®? ¢¥? ????¨¬?¢¯¢®¨ù¡© ¢¥?¢¯©ª¡¾??? ?? ??¨¬¢¬ ©ö¨ª?¢¬¡¤? ???? ¨ù¨ù¢¯?¡Æ?, ¡Æ?¨¡?¢¬? ¡Æ©ª¡Æ??¡À ??¡¾? ?¡×?¨ª ¡Æ©ª??¡¾? ¢¯?¢¯???¢¬? ??¢¯©ª???? ¢¯???¨ú?¢¥?. ???¨ª¡Æ©ª¡Æ?¢¥??? ¢¬¢¬??¨ú? ¢¯??? ??¢¥??©ª¢¯??? ???¨ª ¨¬?¨ù?¢¬? ©ø?¡¤?¢¥?. ?¢´?¢®¡Æ©ª?¨¢?? ¨ù?©ö??? ?¢¯¢¯©ª??¢¯? ?¢®¢¯¡©?? ¡Æ©¡¨ù¡¾ ¡¾??? ¨ö?¢¯??¢¬¡¤? ©ø? ??¢¥? ?? ¢¬?¢Ò?¢¥?. ¢¥? ????¨¬?¢¥? ¡Æ?¢¯¡© ¨ù¡¾¡Æ?¢¬? ¢¯?¡¤???¢¯? ¡Æ? ??¨¬¢¬ ?¡¤??¢¯¢® ??¢¯¨£ ??¢¯©ª 10?? ?????? ??¢¯????? ¢¬©ª????¡¤? ??¢¥? ¡¾?¡¾¨ ?©ø©ö©¡?? ©ø?©ø?¡¾??? ?©¬¢¥?. ¢¥? ????¨¬?¢¥? ©ö?¨ö?¢¥???¡¾? ??¨ú?¢¯¢¥¡Æ?, ¨ù??¡× ??¡¤? ??¨¬¢¬???? ??¢¬¢¬ ©ö?¡¤??? ¡¾????? ©ö?©÷?¨ú©¬ ?©¬¢¥?.¢®¡¾¢Ò?¢¬? ¡¾¡¿¡Æ? ??©ø¨£¢Ò?¢¥??? ¡Æ?¨ú?¢¯? ¨ú???¢¬¢ç ¡Æ©¡¨ù¡¾¡Æ??¢´?? ¨¡©ª¡¤??©¬¢¥?.
¢Ò??? ¢®¡Æ??©ø¡© ?? ©ö©ª?? ¢¥?¨ù¡¾¢¯¢®¨ù¡© ¢¥?¨ù¨ù¡¤¨¢?? ¢¬¢Ò©ö?¢¯¢®¨ù¡© ¡¾?¨ú?©ø??? ¢Ò¡×?? ¡Æ????¨¬ ?¨ª???©ø¢¥?. ??¡Æ??????? ¨ú?¨ù??¨¬ ¢¬????©ø¡¤©ø ??¢Ò??©ø¢¥?. 2007©ø? 5¢¯? 13??, ?? ¡Æ??©ª?¡©¢¥? ¢®¢ç¡¾¡¿ ¢Ò¡× ¡¾¡¿ ¢Ò¡× ©ö?©÷?¢¥? ¢Ò???¨ö? ?©ø©ö©¡¡Æ? ?©¬??¨ú??¢¬¡¤?¢¥? ¡¾©ö©ö??? ¢¬¢Ò?¨ö?? ¨ú??? ¨ù? ¨ú©ª?¢¬¢¥? ??2??¢¥??? ?¢´¨ö??¢¬¡¤? ??¨¬?????¨ö¨¬ ¡¾©ö©ö? ¡Æ©¡¨ù¡¾??¢¬? ??????¡Æ?, ¡Æ?¨¡? ?©¬¨ö??? ¨ù¡¾¡Æ?¡Æ?¢¬¢ç?¡×¢¯©ª?¢¬¡Æ¢® ¨ú¨¡¢¥?¢Ò? ?¢Ò¢¬©ø???? ¡¾©ö©ö?¡Æ©¡¨ù¡¾¨¡?¨¬¡Æ?¡×¢¯©ª?¢¬¢¬? ¨ù©ø?¢®????¡Æ? ????¢®???¡¾?¢¯¢® ??¢¬?¡¤¢Ò¢¥?. ¡¾¡¿¡¤?©ø¨£ ??©ö? ¢¥??¨¬ ??¢Ò???¡Æ? ?? ??¨¬¢¬¢¬¢¬ ©ø©÷¨ú¨¡ ??¨ú?¢¥?. ?©ø???? ???? ?????¨¬ ¡Æ©ª???? ¢¬¨¨ú¨¡¢¬¢ç¡¤? ?©ö¨ú¨¡¢¯?¢¥?.¢®¡¾¢¬? ??¨¬¢¬?©¬¨ö??¢¬¡¤? ¨¬????? ¢¥??? ??????¢¬?¨ù¡© ??¨ö??? ?????? ©ö¨¨ú¨¡??¢¯????? ¨ú??¨¬ ¨¬?¢¬¢¬?? ©ø?¡Æ????¢¬¡¤? ?????©¬¢¥?.
¡Æ? ??¨¬¢¬¢¥? ¢®¡Æ??©ø¨£¢Ò?¢¥?¢¯¢® ¢¥??? ©ö?¡¤??? ¢¬©ª ©ö?¢¬¢ç¢¥? ¨ù?¡¾¢¬ ¨¬¢¬¨ù? ??¢¥??? ¢¥??? ©ø¨£¡Æ¢®¢Ò?¢¥? ¢¯?¡¾¢¬¢¥? ¡Æ?¨ù? ??¨ú?¢¥?. ???? ¨ù? ??¢¥?. ¢¥?¨ú??? ¢¬?¨ù?¢¬¢ç¡Æ¢® ©ø¨£¢¯?¡Æ? ©ø?????¢¥? ¡Æ??? ??¡Æ¢® ¨¬?¢¯???¡Æ? ??¢¥? ©ö????????? ¢¯©ª????¡¾? ¢Ò¡×©ö¢ç??¢¥?. ¢¥?¢¬¢¬, ¢¥??? ?¢´?¨ù¨ù¨¬¡Æ? ¡Æ?¡¤???¢¯? ??©ö? ©ö?©÷?¡¾?¡¤? ¨ú?¨ù??? ©ö?¢¯¢® ¢¥??? ©ö???¢¯¢® ¢¥??¨ª¨ù¡©¢¥? ??¡¾?¢¯?¨ú©¬ ??¢¥?¡Æ? ??¡Æ???¢¥?. ??©ø¨£¢Ò?¢¥??? ?©¬?©ª???? ¨¬??¡©?? ?¢´?¨ù¨ù¨¬¡Æ? ¨¬??¡©?? ¨ö?¢¥????? ©ö?¢¯???¢¯? ¢®¢ç??©ö??? ¨¡??¡©¨¬???¢®??? ??¡¤?¢¯? ¢¥?¨¬??¢´???¢¬¡¤? ©ø?©ø?¨ú?¢¥?. ??¡¤?¢¯? ??©ø¨£¢Ò?¢¥??? ¢¥??????? ?¢´???? ??¨ú?¨ú©¬ ??¢¥?. ¢¯?©ö¡Æ ¨ú? ¡Æ©ø¡¾¢¬¢¬¢ç ¨ö??¢¬¡¤? ¢¥?¢¯©ª???? ????¢¬? ¨ú?¡¾? ?¡×?¨ª ¨¡¡À¡¾???¢¥?¢¬? ??¡Æ??¨¬ ¢¯?¢¬¢ç ¨ö¨¬¨ö¨¬¡¤? ?¢´?¢®¡¤??? ¨¬???¢¬? ??????¢¥? ¡Æ?¢®¡¾??¢Ò?¢¬? ©ø?¨¬????¢¬¡¤? ??¢¥??? ¨ú¨¢¡¤?¡Æ? ¢¥??? ¢¬©£¨ù©ª?? ?????©¬¢¥?.
¢Ò? ¢®¡Æ??¢¥??¡©, ¡Æ?¨¡? ?? ¨ù¨ù¢¯?¡¾?¢¥? ??¢¬? ©ø?¨ú? ¡¾¨ª?? ¢¥¨¢¬¢ç¡Æ? ??¢¥?. ¡Æ?¨¡?¢¯¢® ?©¡¨ù¨¬??¢¥? ??¢¯©ª??¢¯¢®¡Æ?¢¥? ¢¥?¢¯©ª¡¾? ?¢´???? ?¢®¡Æ?¢¬? ??¡Æ? ¡Æ©ª?? ©ö???¢Ò?¢¥? ????¨ù¡¾¡Æ?¢¬? ©ø?¢¬¢ç¢¬?¨ù¡©?? ¡Æ?¨¡??? ??¨ù?, ?? ¨ù¨ù¢¯? ??¢Ò¡À?¨¬ ¢¯??¢¬¢¬?¨ù¡© ????¢¬? ??¨ù???¡Æ? ??¢¥?. ¡¾?¡¤?¢¬¢¬ ???¢¬¢¬? ¢¬©£?? ¡Æ? ????¨ú? ?? ¨ù? ??¢¥?¢¥? ¢¬?¡¤??¢¬¡¤? ©ö?¢¯¢®¢¥? ¨ù©ø¢¬????? ¨ú?¢¥? ???©÷?? ¢¬??? ¡Æ¡Æ?? ©ö?¨ú???¡Æ? ??¢¥?.¢®¡¾¢¬? ¢®¡Æ¢®¢ç?¢´¢¥? ???? ????¢®?¢Ò?¡Æ? ????¨ú???¢¥? ??¨¬¢¬ ¡Æ??? ??©ö¢ç?¢¬¢¥? ??¨ö??? ??©ö¢ç?¢¬ ¡¾????? ??¡¤? ??¨¬¢¬ ¨ö¨¬¨ö¨¬¡¤? ¡Æ????? ¨ù?¢¯¢® ©ø?¡¾??¢¬¡¤?¨ö? ¡¾©ö©ö??? ¡¾?¢¥?¢¥? ??©ö?¢¬¢ç¡Æ?, ¢¬??? ??©ö¢ç?¢¬¡Æ¢® ??¨ú?¢¥?.¢®¡¾¢¬? ¡Æ¡©?? ??¡Æ¡§?? ??¢¬??©¬¢¥?.
¡Æ??©ª?¡© ??¨¬¢¬¢¥? ¢®¡Æ??¢¯¢®¡Æ? ¢¥?¨ù¡¾ ¡Æ©¡¨ù¡¾ ¡Æ??¢´?¨¬ ¨ú??¨ù¢¬? ??¨ö??? ?¢´?¢®?¢Ò?¨¢¡Æ? ?¢´???? ¨ú?¢¬¡¾ ¨ù? ??¢¥? ?????? ¡¾??¢¬???? ¢¬©£¢¬?¢¥?. ¡¾¡¿¡¤©ø¢¯¢®?? ??¢¥? ¡¾¡¿ ¡Æ?¨¬¨¢?? ¡¾??¢¬¢¬? ¨¡¡À¡¾???¡¤?¡Æ? ??¢¥?. ¢¯?¢¥? ?? ¡Æ??©ª?¡©¢¥? ¡Æ?¨¡??¢´?¢®, ??¨ù¨ù¢¯?¡¾?, ¨ù¨ù¡¤??¢´?¢®, ??¢¥??¡©¢¬? ???? ©ö????????? ¢¯©ª??¡Æ? ???¡À¢¬? ©ö?¨ö???¢¥? ¢¥?¡Æ? ¢¬?¢¬? ??¨¬¢¬?? ???¨ú?? ¡¾©ö©ö? ¢¯?¡¤?¨¬¨¢©÷©÷ ¨ú?¡¤???¢¬¢ç¡Æ? ???? ©ö????????? ?©ª???? ?¡×??¢¯? ??©ø¨£¢Ò?¢¥? ¢¥???¡¤?¨ù¡¾¡Æ? ¡Æ©¡¨ù¡¾ ??¨¬¢¬¢¬? ???©£??¢¥?. ???? ¡¾©ö©ö??? ¨¡?¢¯¢® ¨ù¡©¨ù¡© ©ö??????? ¢¯©ª???? ¡Æ¢ç¡Æ? ??©ø¨£¢Ò?¢¥??? ¡Æ©¡¨ù¡¾?? ©ö?¢Ò?¨¬¢¬¡Æ?¢¥?.¢®¡¾¡Æ? ???©£?? ¨¬??? ©ö???¢¥?.
¡¾¡¿¡¤?©ø¨£ ¡Æ©¡¨ù¡¾¡Æ??¢´¢¯¢®¨ù¡© ??¨¬¢¬¡Æ¢® ??-©ö? ¢¬¢¬ ??¢¥? ¡Æ??? ¨ú¨¡¢¥?¢Ò? ¡Æ??©ª?¡© ??¨¬¢¬?? ??¡Æ? ¢¯©ª??¡¤©¡ ??¨¬¢¬, ???¨ª?? ??¨¬¢¬?? ??¢¥? ???©÷??¢Ò? ¡Æ? ??¨¬¢¬?? ???©£?? ¨¬??¨¬ ?¢¯?¢´??¢¬? ¨ú?¡¾? ???? ¡Æ??¢¬¡¤? ¨¬¢¬¢¯? ??¢¬?, ¡¾¡¿?¢¯¨ú? ?????¨ª?¨ª ????????¡Æ? ¨ù¡¾???? ¢¥?¨¬???¢¥©ª ¢¥?¢¯©ª ©ö¡¿ ¡¾©ö©ö??? ©ö?¨ö??? ???¢¯?¢¬¡¤? ¨¬?????¡Æ? ??¢¥?.
??¢¥??? ¨ú¨¢¡¤? ¨ù?¢¯¢®¨ù¡© ©÷?©÷??? ©ö?¨¡¨ù¢¬? ¡Æ©¡¨ù¡¾¡¾??? ??¢¯??©¬¢¥?¢¥? ¨¬????? ?¡¿¨¬??¨¬ ??¡¤¡¾ ????¡¤? ¨¬??? ©ö?¡¤¢®¡Æ? ??¢¥?. ¢Ò??? ¨¬??? ?¢´??¢¥??¢¬¢¯¢®¨ù¡©¨¬??? ¡Æ? ??¨¬¢¬¡Æ¢® ¢®¡Æ¢¬?¨¬¨¢ ¨ö¡¿¡¾?¢¯¢® ??¨ú?¡Æ? ¡Æ??? ¨ú¨¡¢¥?©ø?¢®¡¾¢¥? ???¢´?? ©ö¨¨ú¨¡¢¯??¢¬¢¬?, ¡¾¡¿ ???¢´?? ¡Æ?¡¾©ö ??¨ö??¡©??¨ú? ???©£ ¡¾????¢¬¡Æ©¬¢¯¢® ??¢¬?¡Æ? ??¢¥?.
¢®¡Æ¨ú©¬?¨ö?? ¨¡¢¥?¨¬ ¢¥? ????¡¾¨ª¢®¡¾ ¡¾©ö?¢¬ ?¢´¡¤¨¢¡Æ???©ø¨£ ¡¾???¨ö?¢¯¢®¢¥? ¢¯??? 6¨ö?¡Æ¢® ©ø??¢¬¢¬? ¢¥?¨¬?¨¬¨¢?? ¡¾??????? ?©£¡¾??? ?? ¨ö?¡Æ???¡Æ? ¢¥?©ö©ª¢¯¢® ¡Æ?¢¬¡Æ ¡¾??????? ??¢¬¢ç¢¬? ???¡Æ¢¥? ¨ö?¡Æ???¢¥?. ???©£©ö©¬??¢¬? ¡¾??? 7¨ö? 30¨¬¨¢¢¯¢® ?? ????¡Æ¢® ??¨ö?¨ö¨¬¡¤¢¥¢¥?. ?¢´¨ö? ???©£¡¾????¢¬¡Æ©¬?? ¨ú©£¡¤¨¢¢¯¢® ©ö?????¡¾©¡ ¢¯©ª?¢® ¨ú?¢¥? ¡Æ??¨¬ ¨ú¨¡¢¥?¡Æ¢® ??¨ö?¨ö¨¬¡¤¢¥¢¥?.
¡¾???¨ù? ¡¾???/ksatan68@paran.com
|