|
¢®? ???? ¡Æ?¡Æ?¢¯¢® ¢¥??? ¢¥???¡¤? ¨¡?¨¬¡Æ¢¥??¡©©ö¢ç
?¢¬¡Æ©¡??¢¥? ¡¾©ö©ö? ¢¯?¡¤?¨¬¨¢,
?¢Ò??¢¥? ¢¯?¢¬¢ç ¢Ò???¢¥?¢¥?. ¡¾¡¿©ø? ¢¯?¢¬¢ç ¢Ò??? ¨ú¨¡¢¥?¢Ò? ¨¡?¨¬¡Æ?? ¢¯¨£???? ??©ö?¢¬? ¡Æ¢®?©ª ¢¯?¢¬¢ç ¢Ò???¢¥?¢¥?.
?¢Ò??¢¥? ??¨¬??? ??©ö??? ?¡×?? ¡Æ??¢´¢¯¢®¨ù¡© ¡Æ¢®?? ¢¬??? ¨¬¢¥?¨¬?? ¢¯¨£???? ¢Ò???¢¥?¢¥?. ??¨¬??? ¡¤??????? ?©¬¢¯¢® ???? ¨ù????? ¢¬????¢¬¡¤? ¨¡?????¡Æ? ?¢®¡¤??©¬¢¥©ª ¢Ò???¢¥?¢¥?. ¡¤????????¨¬ ??¡¾©ö???? ??¨¬??? ??¡¾©ö¢¯¢® ¢¥??? ??©ö?¡¾??? ?¢ç¨¬¢¬??¡¾? ?¡×?¨ª ???¢¬?©÷ ??©ö??? ?¡×¡¤???????¢¥?¢¥?.
??¨¬??¨¬ ¡¤????????? ¨¬?©ö?¡¤? ¢¯?¢¬¢ç ¢Ò?¢¯¢® ¡¾¨¬¢¥?¢¬? ??¡¤?¨ö??? ??©ö???¢¬? ?¢®¡¤??©¬¨ö?¢¥?¢¥?. ¡¾¨¬¢¥?¢¬? ?¢¯¢¯©ª??¢¯? ¡¾??? ¨¡¡À?¡×??¡Æ? ?©÷¨ö?¡Æ? ?¢´¨¬?¢¬? ??©ö???¢¯? ???????¢´¨ù¡©¢¬? ¡Æ¡©??¡¤? ?¨ù¡Æ???¡Æ?, ????¢¯? ??¡¾©ö©ö??? ¢¬¢Ò?¨ö¢¥?¡¤? ?¢®©ö©¬??¡Æ? ¡¾¨¬??¨ö?¨ù©ø?? ¨ù©ø?¢®?©¬¨ö?¢¥?¢¥?. ¢¯?¢¬¢ç ¡¾©ö??¢¯¢®¨ù¡© ??©ö©¡???¢¬¡¤? ¡¾¨¬?¢´?? ¨ö?¨ö???¡Æ?, ©ø¨£?©¬¢¯¢®¢¥? ???¢´¡¾?¡Æ? ¢¯?¡¾©ø¡¾?¢¬¢Ò?? ©ö?????¢¯? ¢¯?¢¬¢ç?? ??¡¾??? ??¢¬¡Æ?©¬¨ö?¢¥?¢¥?.
??¨¬??¨¬ ??¡¤¡¾ ¢¯??©¬¢¯¢® ?¢Ò??¢¬? ??¡¾©ö ¢¯???¡¤? ¨¡?????¡Æ?, ¢¬?¡¤?¢¯? ??¨ù¡¾?? ¡Æ¢®¨ù©ø??¢¯? ????¢¯¢® ??¢¯??©¬¢¥©ª ¡Æ???¢¥?¢¥?. ¡¾¡¿¢¬¢ç¡Æ? ??©ö???¢¯¢® ¢¥??? ¡¾¨¬???? ?¢®¡¤?????¢¬? ¡Æ?¨ù???¢¬?¨ù¡© ¡¾©ö¡¾??? ©ö?????¡Æ? ¨ö?©ö??? ??©ö?¡¾??? ?¢ç¨¬¢¬??¢¯¢¥¨ö?¢¥?¢¥?.
?¢Ò??¢¯¢® ¢¥??? ¡¾?¢¬¢ç?????¨¬ ¨ö?©ö??? ¢¯???¡¾? ??????¢¥? ¡Æ? ??¡¾? ??¨¬??? ?¢Ò??¢¯¢® ¢¥??? ¡¾?¢¬¢ç¢¬? ??????¢¥? ¡Æ??¨¬ ??¡¾©ö???? ?¡×¡¤?????¢¯¢® ???? ?¢®¡¤??? ¡¾?¢¬¢ç, ©ø¨£¨ú¨¡¡Æ¢®¨ù¡©¢¥? ¡Æ?¡Æ? ¨ö?©ö??? ¢¯???¡¾??? ??????¢¥? ¡Æ???¢¥?¢¥?. ??¡Æ??¨¬ ??¡¾©ö?? ¢¯????? ?¨ª©ö©¡¡Æ? ?¢Ò¢¬©ø?? ¨¬??¢´??¢¥? ???¡×??¢¥?¢¥?. ¢Ò??? ¡Æ?¡Æ? ??¨¬??? ????¢¬? ?¡×¡¤?????¡Æ? ?¨¢??, 40©ø?¡Æ?¢¯¢® ¡Æ??? ¨ù???¡Æ? ¡Æ?©ö¢ç¢®¢´??¢¯?, ¡Æ¡©???¢®¢¯?, ¨ö???¨ú? ?¡×¨ú?¨¬?¡¾??? ?¢¯¢¯©ª?©¬¢¥©ª ¡¾¡¿ ©ö????? ¢¯¨£??¢¯¢® ¢¥??? ?¢´¢¥?¨ù¨¬?? ??????¢¥? ???¡×??¢¥?¢¥?. ¢¯?¢¬¢ç¢¥? ¡Æ??? ??¢¬? ¢¯?©ø©ø?? ¨ù? ¨ú©ª¨ö?¢¥?¢¥?.
¢¯?¢¬¢ç ¡¾©ö©ö?¢¯¢®¡Æ? ?¢Ò??¢¥? ¢¯????? ??¡¾??¢¬¨¬©ö?? ???¢®??¢¥?¢¥?. ¨ú©¬¨ö¨¬??¢¥?¨ö??? ??©ö?, ¢¯¨£??¡¾©ø¡Æ?¨ù¡© ©ö¢ç??¢¯? ¢¥?¨¬?¨ú? ¡Æ?¡Æ? ¢¯¨£??¢¯¢® ¢¥??? ??¨¬??? ??¨ö?, ¡¾¡¿¢¬¢ç¡Æ? ©ö?¡¤¢®?? ???? ¡Æ?¡Æ?¢¯? ?¢¯¨ú¨¡¨ö?¨ú¨¡?? ¨¡??¡©¢¯¢® ¢¥??? ??¨¬??? ????¢¬? ¡Æ¢®¢¥¨¡??¢¥? ¨ö?¡¾?¨ù¢ç??¢¥?¢¥?.
??¨¬??? ?©¬¢¬©ª?? ¢¯¨£??¢¬? ©ö??¡©??¡Æ? ¡¾¡¿¢¯¢® ¡¾?¡Æ??? ¡¾?¢¬¢ç¢¬? ??????¢¥? ??, ???? ¡Æ??? ¢¯???¡Æ?¡Æ?¢¥? ¡Æ??? ©ö?¡¤? ¨ù©ø ¨ù?¡Æ¢® ¨ú©ª¨ö?¢¥?¢¥?. ??¨¬??? ???? ©ö¢ç??¢¯¢® ???©ª??¢¥? ??, ¢¯?¢¬¢ç¢¥? ???? ¡Æ??? ©ö?¡¤¢®¢¯? ?¢¯¨ú¨¡¨ö?¨ú¨¡?? ¨¡??¡©¢¯¢® ¡Æ??? ??¨¬??? ¨ú?¢Ò©÷ ¨ù????? ©ö??? ¨ù?¡Æ¢® ¨ú©ª?? ¡Æ???¢¥?¢¥?. ¨ú?¢Ò©÷ ¡Æ©¡?????? ???¨ª¡Æ?¡Æ???, ©ö¢ç?¡©???? ¡¾©ø¡¤??? ?? ¨¬¢ç?? ©ø?????¢¥? ¢¬©ª?? ¡Æ???¢¥?¢¥?.
©ö??¢¬?? ¡Æ©¡??¨ù?¢¯¨£ ©ö¢ç?? ¢¥? ???? ©ö?¡¤? ¨ù? ¨ú©ª¨ú? ???? ¡Æ?¢¯¢®¢¥? ¨ú¨¡?¡À ©ö??¢¬?? ¡Æ©¡??¨ù?¢¯¨£?? ¡Æ©¡¡Æ?¡Æ¢® ?©ö?¢´???? ¢¬©ª??¡Æ? ??¨ö?¢¥?¢¥?. ??¢¥? ??¨¬??? ?¢Ò??¢¬? ??¡¾? ¢¯???¢Ò?¡Æ? ??????¡Æ?, ¡¾¡¿ ?¡×¢¯¢®¨ù¡© ?¢Ò??¡¾??¢®¡¾??? ¡Æ?????¡Æ? ??¡¾? ¢Ò¡×©ö¢ç??¢¥?¢¥?.
?¢¯?¨ª?¨ª?? ??¢¬?©ö¢ç??¢¥? ©ö??¢¬?? ¡Æ©¡??¨ù?¢¯¨£ ©ö¢ç??¢¯? ¢¯?¡Æ???¨ú? ??¨ö?¢¥?¢¥?. ©ö??¢¬?? ¨ù?¢¯¨£?? ¡Æ©¡¡Æ?¡Æ¢® ???????? ¨ú?¡Æ? ??¢¥? ¡Æ¢®¢¯???, ??¨¬??? ¢¯?¢¬¢ç ?¨ª¢¯¨£?? ?¨ª????¢¬??? ¨¬?¢¥???¡Æ? ¨ù¡¾?¢®??¡Æ? ???¢¬¢¥? ??¢¬? ©ö?¡¤????¢¬¡¤?¡Æ? ??¢¥? ¡Æ??¨¬ ¢¯?¢¬¢ç?? ¢¥?¢¯??? ¡¾?¢¬¢ç??¢¥?¢¥?.
??¢Ò?¨ù¡© ??¨¬??? ?¢¯?¨ª?¨ª?? ??¢¬?©ö¢ç??¢¯¢® ¢¥??? ¨¬?¢¥??? ?????? ¨¡¡À¡¾????? ¨ú?¢¥? ?? ©ö??¢¬?? ¡Æ©¡??¨ù?¢¯¨£¢¯¢® ¡Æ??? ©ö¢ç???? ¢¥? ©ö?¡¤? ¨ù? ¨ú©ª¢¥? ©ö¢ç??¡Æ¢® ??¨ú?¡Æ?, ¡Æ?¡¾©ö ?¢Ò??©ö¢ç???? ¢¥? ???? ?¢Ò¢¯??? ¢¥????¢¬¡¤? ¡Æ?¢¬¢ç?? ¨ù? ¨ú©ª¢¥? ©ö¢ç??¡Æ¢® ??¨ú?¨ö?¢¥?¢¥?.
?¢Ò??¢¬? ¨¬¨¢????¢¯¨£?¡© ??¡¤?¢¥? ??¨¬??? ????¢¬? ¢¯?¡¤???¢¥? ¡Æ©¬?¨ª¡Æ¢® ¨ú©ª??¢¥? ¨ú??¢¬©ø¨£, ¢¯?¢¬¢ç¢¯¢®¡Æ? ?¢Ò??¢¥? ¢¥?¨ù©ª?¡À ?¢Ò¡¾¡¿¢¬¢¬ ¨ù¢Ò¢¯¢® ¢¥??? ¢¯???¡¾??? ©ö¢ç??¡Æ¢® ¨ú¨¡¢¥?¢Ò? ??¨¬?¡Æ??? ¡Æ?¡Æ?¢¯¢®¨ù¡© ?©¬¢¬©ª?? ¢¯¨£???? ????¡Æ? ¢¯????? ??¡¾??¢ç¢¬©ø?? ???¢®??¢¥? ©ö¢ç????¢¥?¢¥?. ¡Æ©ª¡Æ©ø???¢¬¡¤? ¢¥?¢¥???¡Æ? ¢¥??©ø?¨ª©ø¨£¡Æ¢®¨ú©¬ ?? ????¢¥?¢¥?.
?¢¬¡Æ©¡??¢¥? ¡¾©ö©ö? ¢¯?¡¤?¨¬¨¢,
?¢Ò??©ö¢ç??, ??¡¾? ¨ù????¡À¢¯©ª¢¯¢®¨ù¡© ?¢´¢¬? ¢¥????? ¡Æ? ???? ?¢´¨¬?¢¥? ?¢Ò??©ö¢ç??¢¯¢® ¢¥??? ¢¥???©ö©¡?¡×?? ??¢¬? ??¡Æ?????¡Æ?¨ö?¢¥?¢¥?. ?¢Ò??©ö¢ç??¢¬? ??¨¬??? ¢¯¨£??¡¾©ø¡Æ?¨ù¡© ¢¯?¡Æ?, ¨ú©¬¨ö¨¬??¢¥?¨ö??? ??©ö? ©ö¢ç??¢¯? ¢¥?¨¬?¨ú? ???? ¨ú?¡¾©ö?? ¡Æ?¡Æ??? ????¡Æ? ¢¯¨£????¨ö?, ?????¢Ò¢¬©ø?? ¢¯¨£??¢¯? ??¡¾? ¨ù??? ?¡À¢¯©ª¢¯¢®¨ù¡© ?¢´¢¬??¢¬¡¤? ¢¥?¡¤?¨ú? ©ø¨£¡Æ¢®¡Æ?¨ö?¢¥?¢¥?.
©ö¡Æ¢¬¢ç???? ??©ö©¬¢¯¢® ¢¥??¨ª¨ù¡©¢¥? ¡Æ¡©¡¤???¡Æ? ¢¥?????¡Æ? ¢¥????? ¡Æ???¢¥?¢¥?. ¨ù¨ù¡Æ? ¢¯?¡¤¨¢¡Æ? ??¨¬? ¡¾©ö©ö?¢¯¢®¡Æ? ??¨¬? ?¢´¨¬??? ¨¬?¢¥??? ?©ø??¢¬? ©÷¡À??¨ú©ª?? ¡Æ?©ö©¬?¨ª ©ø¨£¡Æ? ¡Æ???¢¥?¢¥?. ??¨¬? ?¢´¨¬?¡Æ¢® ?©¬¢¬©ª?? ©ö?¡¤????? ¢Ò¡×¡¾??? ¡¾©ö¡Æ¢®?? ¢¯¨£¡¤¢ç¡Æ? ¢¯?¡¾©ø?? ??¢¯©ª?? ¢¬©£?? ?¢¯¢¯©ª??¢¯? ??¨ù????¢¬¡¤? ©ø?¡¤??? ¡Æ???¢¥?¢¥?.
¡¾¡¿©ö?¢¯¢®?? ??¢¯??? ¢¬©£?? ???? ¢¥? ?? ¡Æ???¢¥?¢¥?. ¨ú?¢Ò©÷ ¨¬?¢¯?¡Æ? ?????? ??¢¬?¢¥?¢Ò??? ¡Æ??? ¨¡¡À¡¾???¡Æ?©ø¨£ ?¢¬???? ¨ù? ¨ú©ª¢¥? ©ö¢ç????¡¾? ¢Ò¡×©ö¢ç??¢¥?¢¥?.
??¢¥? ¢¯?¢¬¢ç?? ¢¯¨£??¢¬? ¢¬©£?¢Ò??¡Æ? ??¡¾©ö©ö??? ???¢¬?? ???¨ª??¢¥? ??¨¬? ?¢´¨¬??? ??¡¤??? ???¡×¡Æ¢® ??¨¬? ¡¾©ö©ö??? ¨¬¢¬¨¡????? ??¨ö?¢¯¢® ¡¾?????¡Æ? ??¢¥? ¡Æ??¨¬ ¨ú¨¡¢¥? ¡Æ???¢Ò?¢¥? ¡¾?¢¥?¢¬? ¡Æ¢®??¡Æ? ??¨ö?¢¥?¢¥?. ???? ¡Æ??? ¢¯???¡Æ?¡Æ?, ©ø¨£¨ú¨¡¡Æ¢®¨ù¡©¢¥? ?¢¯¨ú¨¡¨ö?¨ú¨¡?? ¨¡??¡©¢¬? ?¡×??¡¤?¡Æ? ??¢¥? ???¡×¡Æ¢® ¡Æ??? ¢¯??¨¬ ????, ??¨¬?¢¯¢®¡Æ? ??¡¤?¢¯? ???? ¨ú¨¡¢¥?¢Ò?¢¥? ??¨ö??? ??¨¬? ¡¾©ö©ö????? ?©¬ ¨ú?¡Æ? ???? ¡Æ???¡¾? ¢Ò¡×©ö¢ç??¢¥?¢¥?. ¢¯?¢¬¢ç¡Æ¢® ¡Æ¡§?¢´?? ¢¥????? ??????¡Æ? ©ø??¢´??¡Æ? ¢¥????¨ª¨ú©¬ ??¢¥? ?????? ¢¯?¡¾?¢¯¢® ??¨ö?¢¥?¢¥?.
??¨¬? ¡¾©ö©ö?¡Æ? ????????¢¯¢®¡Æ? ¢¥?¨¬???¢¥?¢¥?.
¢¥? ?????? ??¡Æ?¢¥? ??¢¯? ¨ú©ª¨ú?, ???¢¯ ¨¬¢¬¢¯??? ¢Ò¡× ¢¯?¢¬¢ç¢¥? ¢¥? ???? ??¡¤?¢¯? ??¡Æ?¢¬? ¢¯?¡¾¢¬???? ¨ú?¨ö?¢¥?¢¥?. ??©ö? ¢¥??¡À ???? ??¡Æ?¢¯¢® ¨¬?????¢¥? ???¢¯?? ¢¯?¡¾¢¬?? ????¢¥?¢¥?. ?©¬¢¬©ª?? ¢¯¨£??¢¬? ©ö??¡©??¡Æ?©ø¨£ ?¢´¢¥??¡©??¢¥? ???¡×¡¤? ??¡¾©ö?? ??¡¾?¡Æ? ¡¾©ö©ö??? ???¢¬¨ö??? ¢¬©£¢¯???¢¥? ???¡×¢¬? ?©¬????¢Ò?¢¥? ¡Æ???¢¥?¢¥?. ??¡¾©ö¢¯¢® ¢¥??? ¨¡?¨¬¡Æ?? ¢¥?¢¯?¢¬? ¢¯?¡¾¢¬??¢¥? ¡Æ??? ¨ú¨¡¢¥?¢Ò? ¡¾©ö?????¢¬?? ¨¬¢¬¨¡????? ¡Æ¢®?¢®¢¯? ¡¾??¨ª¢¯¢® ¢¬?¢¥? ???¢¯?? ¢¯?¡¾¢¬??¢¥? ¡Æ???¢¥?¢¥?. ¢¯¨£???? ?©ª¨ö?¡Æ? ??¡¤????¢¬?? ¨ú?¨ö? ¨ú?¢¯¢® ¨ù??¡À??¡Æ? ¡Æ????¨ª??¡¾?¢¬? ©ö?¢Ò?¢¥? ¡Æ???¢¥?¢¥?.
??¨¬??? ??¢¯?©ø¨£¢Ò?¢¯¢® ¢¥??¨ª, ©ø¨£¨ú¨¡¡Æ¢®¨ù¡©¢¥? ¡¾©ö?????¢¬¢¯¢®¨ù¡© ?? ¡¾??¨ª?¢¬¡¤? ???¢¯?? ¢Ò¡×, ¨¬?¡¤?¨ù? ??¨¬??¨¬ ¡Æ©¡???? ??¡¾?¢¯¢® ¡Æ?¢¬??¨¬ ¨ù¨¬¨ù¡À?? ©ø¨£¢Ò?, ©ø¨£¨ú¨¡¡Æ¢® ¡¾©ö?????¢¬¢¯¢®¨ù¡© ???????? ¢¯¨£???? ?? ¨ù? ??¢¥? ¡¾©ö¡Æ¢®¡¤? ¨ù¡©¡Æ? ?? ¡Æ???¢¥?¢¥?.
¡¾©ö©ö? ¢¯?¡¤?¨¬¨¢,
¨ù¨ù¡Æ? ¨¡??¡©¢¬? ???? ??¨¬??? ¡Æ?¢¥? ¡¾?¢¥? ¢¯?¢¬¢ç¢¥? ¨ö?©ö???©ö??? ¨ú¨¡?? ¢¯¨£??¢¯¢®?? ¨¬?¡¾¢¬??¡Æ? ??¨¬?¡Æ? ¨ù¡¾¢¬¡Æ¢¯????? ¢¯¨£??¢¬? ??¡¤? ¨ú©÷¡¾? ?¡×?¨ª ¨¬?¢¥??¡À ©ø?¡¤??¨ª¢¯?¨ö?¢¥?¢¥?. ¨ú?¡¾©ö?¨¬ ©ö???????¢¯? ¨ö???¡Æ©¡??¢Ò?¢¥? ¡Æ©ª???? ???? ¨ù?¢¯¢® ????¢¯? ¨¡???, ¨¡??¡©¢¯? ©ö©ª¢¯???¢Ò?¢¥? ¢¬???¢¬? ???¨ª ???©ª?¨ª¢¯?¡Æ? ?? ¡Æ?¡Æ?©ö©¬???? ??¡¤?¨ú?¨ö?¢¥?¢¥?.
???? ¨ú?¡¾©ö?¨¬ ¡Æ©ª???? ????¡Æ? ¢¬???¢¬? ?¡¿¡¾¢¬???¢¬¡¤? ??¨ù???¡¾? ?¡×?¨ª ¢¥?¢¯? ¢¥? ©ø?¡¤??¨ª¨ú©¬ ??¢¥?¢¥?. ¨ú?¡¾©ö ¡Æ?¡Æ?¢¬? ¢Ò?¨ú?©ø?¨ú? ?¢¯¨¬?¨ú¨¡?? ¨¡??¡©¢¯? ©ö©ª¢¯?, ©ø¨£¨ú¨¡¡Æ¢® ¨ù¨ù¡Æ??? ¨¡??¡©¢¯? ©ö©ª¢¯?¢¯¢® ??©÷©÷ ???? ¢¬©£¨ú¨¡¨ú©¬ ??¢¥?¢¥?. ¡¾¡¿¡¤?¡¾? ?¡×?¨ª¨ù¡©¢¥? ¡Æ?¡Æ????? ¢¯?©ö?¢¬? ??¨ö?¡Æ? ????, ??¡¾??? ???? ?¢¬?©¬??¢Ò?¢¥? ¨ö?¡¤?¡Æ¢® ?©¬¢¯???¢¥?¢¥?.
??¨¬??¨¬ ??¡¾©ö???? ?¡×¡¤????? ¨ú???¢¯? ??¨ù?¡¤?¨¬??? ¡Æ?¡Æ¡§?¡À ?¨¢¡Æ? ??¨ú?¨ù¡©¨ú©¬ ??¢¥?¢¥?. 21¨ù¨ù¡¾? ?¢¯¨¬?¨ú¨¡?? ¨¡??¡©¢¯? ©ö©ª¢¯?, ©ø¨£¨ú¨¡¡Æ¢® ¨ù¨ù¡Æ? ¨¡??¡©¢¬? ???? ??¨¬??? ¡Æ?¢¥??? ¡¾?¢¥???¢¥?¢¥?.
|