|
©ø?©ö??? ¢¥???¡¤??¨¬ 1?? ¢¯??? ????¨¬???¡Æ?¢¯¢® ?????¢´ ?? ©ö???¨¡??¡©??????©ö¢ç?¢¬?? ¨ù?¨ù¢ç¨¬?????, ¢¯?¡¾©ø????¨¬???¡Æ?¢¯¢® ¨ù?©ö?¨ù©ª ?? ¢¥???¡¤?¨¬?¨ù¡©¨ö? ????¢¯?¡¾©ø¨ú?¨¬¢¬?¢´??¨ö???, ¡¾©ö©ö©¡¨¬???¡Æ?¢¯¢® ¡¾???¨ù? ?? ?¡Æ¡¾¨¬??¢¬©£????, ¡¾©ö¡Æ¢®?¢´¨¬¢¬¢¯©ª??¢¯¢® ¡¾?¢¬¢¬¨¬©ö ?? ¡¾©ö¡Æ¢®?¢´¨¬¢¬¢¯©ª ??1?¡À???? ¡Æ?¡Æ? ©ø??¢´??¡Æ? ¡¾©ö?¢¬¢¯¢® ??????©ö¢ç?? ¢¯?????¡¾?¡¤? ??¢¯¢¥¢¥?.
¨ú©¬¢¥??? ????????, ?¢¬??©ö¢ç ????¢¬? ??????¢¥? ¡Æ¢®¢¯??? ¨¬???¡Æ? ¡Æ?¡¤??? ¢¯?¡¾©ø-¨ú?¨¬¢¬ ??????¡Æ¢® ¢¯?¡¾©ø????¨¬???¡Æ?¢¯¢® ??¡Æ? ¡¾?¢¯???¨ú?¡Æ? ?????¢´ ????¨¬? ??¡Æ? ©ø??¢´???? ¡Æ©¡¢¯? ¨ù????©÷ ??¡Æ?¢¯¢® ©ö¨¢???? ¡Æ?¡¤??? ??¢¥? ??©ö¡Æ¡¤? ??????©ö¢ç ¡Æ??¢´¢¯¢®¨ù¡©?? ??¢¥??¡À ?©ª???? ???? ¡Æ??¢¬¡¤? ¨¬¢¬¢¯? ?©ª¢¥?.
??¢¯¢® ¢¥???¢¯? ??©ø¨£¢Ò?¢¥??¨¬ ¢®¡Æ??¢¯?¢¥?¢¥? ¢¥?¡¤??? ??¢¯?¨ù¡¾???¢¬¡¤? ¡Æ?¡¤??©¬¢¥?¡Æ? ????¢¬¢¬, ¡¾¡¿ ¢¬??? ©ö??? ¡¾©ö©ö??¨¬ ¨ú¨¡©ö??? ¨ú©ª¢¥?. ¡¾©ö©ö????¨¬ ????????, ??¢¯??¢´¨ö? ????, ¨¬¢¬?¨¬????¡¤? ??¡Æ???¢¥?.¢®¡¾¢¬? ¡Æ¡©?? ¨¬???¡Æ¡§?? ??????¡Æ? ??¢¥?.
??©ø¨£¢Ò?¢¥??¨¬ ¡¾?¢¬¢¬¨¬©ö ¡¾©ö?¢´¢¯©ª?? ©ø??¢´???? ¡Æ©¡¢¯? ¢®¡Æ¡Æ??¢¬??¡Æ?¨ù???¢¬? ??¨ù??¨¬¨¡? ??¡¾? ?¡×?? ???????? ??????????¢¥?. ¡Æ??¢´¡Æ??¢¬ ??©ö???¢¬? ¨¬?¡¤??? ??¨ö??¢¬ ?¢Ò?¡À¢¯©ª???? ¨¬????? ¡Æ©ª??¡¾??? ¨ù?¨ù???¡Æ?, ¢¯?¢¥??? ?©¬?©ª??¢¯©ª¡¾??? ?????©¬¢¥?¢¥? ???¢´???? ¨ù?¨ù? ??¡¤?©ø¨£¡Æ? ??¢¥?.¢®¡¾¢¬? ¢®¡Æ??¢¯?¢¥? 386??¡Æ? ¡Æ?¡Æ?¡Æ¢® ?¡¤?¢Ò?? ¡¾?¢¬¢¬¨¬©ö ?? 1?¡À???? ¡¾©ö?¢´¢¯©ª??¢¯¢® ??¢¬??? ¡Æ??¨¬ ¡Æ??¢¬¢¥? ??¡Æ? ¨ù???¢¬? ??¨ù??¨¬¨¡???¡¤?¢¥? ????¡Æ¢® ¡¾?¡¤???¢¥?¢¥? ??¨ö??? ??¡¾?¢¯¢® ?©¡¨¬¨¢??¢¥?.¢®¡¾¡Æ? ¨¬?¢¬¢¬?? ¨ù??¡×¢¬? ??¡¤?©ø?¢¥?.
¢Ò??? ????¨¬???¡Æ?¡Æ? ¢¯?¡¾©ø¨¬???¡Æ??? ¡Æ©¡¢¯? ¢®¡Æ??¡¾¨ª?¡À ¨ö?¢¬????? ¡Æ???¡Æ? ¢¥???¡¤??? ??¡¾? ¢¯?¡¾?¢¬? ?¡×?¨ª¨ù¡© ©ø¨£¢Ò??? ¨ú?¨¬¢¬¢¬? ¨¡¡À¡¾??©¬¢¥?¡Æ?©ö?¢¯¢® ¢¬??? ¨ù? ¨ú©ª¢¥?. ?? ¢¬??? ????¢¯¢® ¢¥??¨ª¨ù¡© ??????©ö¢ç?? ???¨ª ¨¬???????¢¯¢® ¢¥??¨ª ¡Æ¡©?? ??¡Æ? ?????? ??¡Æ???¢¥?.¢®¡¾¢¬? ?¢¯???? ¨ù? ¨ú©ª?¨ö?? ¨ö????©¬¢¥?.
???¨ª?? ?? ??¢¬¢ç¢¬? ?¢´©ö?¨¡?¨¬¢¬¢¯¢® ??¢¬??? ?¢®¢¯¢® ¢¥??¨ª¨ù¡©?? ??©ø¨£¢Ò?¢¥??¨¬ ¢®¡Æ¡¾©ö?¢¬¢¥? ¨ú?¢¯??¡À ??¡¾?¨¬¨¢¢¬©ø?? ?? ???¨ù¡¤? ??¢¯¨£ ¡¾©ö?¢¬??¢¯©ª?? ¡¾©ö©ö???¢¬¢ç, ¡¾©ö©ö??¡×¢¯©ª?? ¡Æ??¡À??¡Æ? ??¢¥? ¡Æ?¢¯¢® ¢¥??¨ª¨ù¡©?? ¡¾???????¢Ò?¢¥? ¨¬?¨¡??? ©ö¨¡Æ? ??¡Æ? ¨ö??? ¡¾©ö?¢¬¢¯¢®¨ù¡©¢¥? ¡Æ??¡À?? ¡¾???¢¥? ¡¾©ö?¢¬©ö? ¡Æ©ø?¢´¡¾??? ??????¨ú???¢¥? ??????¢¥?. ¡¾¡¿¡¤¡¾?? 5¨ù¡¾??¢¯©ª?¢¬¡¤? ¡¾©ö©ö???¢¬¢ç¡¾??? ¢¯¨£???? ??¢¯¨£¡¾©ö?¢¬??¢¯©ª?? ¢¥???¡¤? ¨¬?¨ù¡©¢¬¢¬?? ¢¬©ª?? ¨¡?¨¬¢¬¡¤? ??¢¬??? ¡Æ???©ø¨£ ??¢¬? ¨ù?¢Ò??? ???¨ª?? ??¢¯©ª??©ø¨£ ¢¥?¢¥??¡À ?? ©ö¢ç??¡Æ¢® ???¢¬¢¬? ¢¯¡©¢¬¡Æ¢¯?¢¬¢ç¢¥? ??¢¯©ª??¡¾??? ¡¾©ö?¢¬¢¬? ¢¬©£¢¯???¢¥? ?©ø??¢Ò?¡Æ? ??¢¬?¨ù¡© ¡¾©÷???¡À ????¨ö¨¬¡¤¢¥¢¥?¡Æ? ??¨ú©¬¡¾???¡Æ? ??¢¥?. ¢¥???¡¤??¨¬ ???¨ª????¢¯©ª?? ¨¡?¨¬¢¬??¢¬??? ?¢Ò?¢¬?????? ???¨ª????¢¯©ª ¨¬????? ¡¾©ö?¢¬¡¾??¡×¢¬? ?¢¬?©¬?¨ª¨ù¡© ¨ö¨¬¨ö¨¬¡¤? ©ö¡Æ¡¤?©ø¨£¨ú©¬ ?? ¡Æ???¢¥?.¢®¡¾¢Ò?¢¬? ??¢¯?¢¥??? ??¨ù¡¾¢¯¢® ¢¥??¨ª ¨¬?¨¡??©¬¢¥?.
¨¡??¡À ?????¢´ ????¨¬???¡Æ? ©ø??¢´??¢¥? ?¡¿¨ù?¨ö?¢¯¢®¨ù¡© ©ö?¡¾????? ¨ù¡¾¡Æ??? ?? ??¡Æ?¡¾¨?? ©ö???¨¡???¨ù?¨ù¢ç¨¬?????¢¯¢® ??¢¬??? ??, ??¢¥?¡Æ? ??©ø? 8․15 ¨¡???¨ö? ??¢¬?¨¬©ö¡¾??? ??¢¥? ?? ¢¥???¡¤??¢¬¡¤?¨¬??? 2?©¬, 3?©¬?? ?????? ©ö¨¨ú?¢¥©ª ??©ö¡Æ¡¤? ??©ö©ª¢¯¢® ¢Ò? ????¨¬???¡Æ??¢¬¡¤? ©ø??¢´??¨ú?¢¥?.
?????¢´ ??¡Æ? ©ø??¢´??¢¥? 16¢¥? ¡¾©ö?¢¬??¢¯©ª?? ¢¯¨£????¢¬?¨ù¡© 2001©ø? ¨ù????©÷ ¡¾©ø¨ù? ??¡Æ?¢¥?¨ö? ¢®¡Æ?¨¢©ö¢ç?? ¨ú?¨ö?¡Æ? ¨ú¡À???? ???¢´©ö¨¢¥? ¨ù¨ù¡Æ????? ?¨¢??¢®¡¾¢Ò?¢¬? ¡Æ??¢¬ ¨ù????©÷?? ??¡¾¨ª ??¨ú??©¬¡Æ?, ¨ù????©÷ ¡¾©ø¨ù? ¡¾?¡¾©ö ?©¬?©ª?¡×¢¬? ¡¾¢¬¨ù¨¬??¢¯¢¥?¢¬¢¬? 2003©ø? ¨ù???¡Æ?¡Æ? ¡Æ??¢¬???? ??¡¤?©ø??¢¬©ø¨£ ¨¬??©ª?? ¡Æ©ª??¢¯¢® ??¢¯?¢¥??? ¢¬??? ??¨ú? ?©ª?¨¬??¢¥?¡Æ? ?¢¯?¢´¡¤¨¢?? ¨¡? ©ö? ??¢¥?.
¢Ò??? 2003©ø? 4¢¯? 18?? ??¨¬?????¢¥??¨ù?? ????¡¤? ??©ö??¡© ¢¥????¡× ¡¾¢¬¨ù¨¬ ?¡Æ?¢¯?? ?©¬?¢¬¢¬?, 2003©ø? 6¢¯? 22?? ¢¥?¨¬?¨ù?¡¾?¨ù??? ?©¬¢¥? ??¡¾¢¬ ?? ¡¾©ö¡Æ¢®¨¬¢¬¨ú?©ö??? ©ö?¡¤??¡©??¢¥??? ¨ú???¨ù¡¾ ©ö? ??¢¥?. ¨¡??¡À ?? ©ø??¢´??¢¥? ¨¬?©ö?¢¥?¨ù¡¾??¡¾? ??¡Æ?¡Æ? ¡Æ?¡¤? ¢¥?¨ù¡¾?¡À?? ???¡©¡¾¡¿¡¤?¢¯¢®¨ù¡© 10¨ú?¢¯©ª?? ?¢´¡¾??? ©ö¨¨ú¨¡ ¢¥?¢¯¢® ??¢¥¨?? ?©ª??¡¤? ¡¾¢¬¨ù? ¡¾?¨ù??? ?? 1¨ö?¢¯¢®¨ù¡© ?¢®¢¯¨£ 1©ø?, ??????¢¯©ö 3©ø??¢¬¡¤? ?¢ç¡¤?©ø¡©?? ??¨ú?¨ù¡© 2¨ö?¢¯¢®¨ù¡© ©ö?¡¾? 3??¢¬¢¬¢¯©ª?¢¬¡¤? ¡Æ¡§¢¬?©ö¨¨ú¨¡ ?¡¿¨ù?¢¬? ¨¡¡À¡¾?, ©ö?¡¾????? ?¢ç?¢´??¨ú??¢¬©ø¨£ ¢¥?¨ö? ??¨¡?¨¬?¢¥? ?? ????¢¯©ª¢¯¢® ¢¥??¨ª ¡¾¢¬¡¾???¨ù? 1???? 60¢¬¢¬¢¯©ª?¢¬¡¤? ¡Æ????¨ª ©ö?¡¾????? ¨ù¡¾¡Æ?????, ?? ????¢¯©ª?? ¡¾¢¬¡¾???¨ù? 50??¡¤? ¢¥?¨ö???¢¬? ??¨ö??? ?????? ©ö?¡¾??? ¨ú?©ø¨ö ¨¡?¨¬¡Æ?? ?????? ©ö¨?¨¬ ??¢Ò¡À??¢¥?. ¡¾¡¿¡¤©ø¢¯¢®?? ¨¬????¨¬ ¨ö¨¬¨ö¨¬¡¤? ©ö???¢Ò?¡Æ? ??¡Æ???¢¥?¢¬? ¨ù¨¬?¡À??¡¤?¨ù¡© ??¨ö??? ??©ö¡Æ?? ??¨ö??? ??¢¬??? ??¡Æ??? ©ö?¢¯¢¥¨ú?¢¥?.
¢Ò? ©ö???¨¡???¨ù?¨ù¢ç¨¬????? ??¡Æ??¢¬¡¤? ¢¥?¨¬???¢¯©ª¢¯¢® ¨ú???¨ù¡©¢¥? ??¨¡? ¡¾©ö¡Æ¢®¨¬¢¬¨ú?©ö??? ¨ö?¨ù??? ?¢´¨¬? ¡Æ???, ¨¬????? ¨¡??¡©?? ?? ??¢¯?¡¾? ¨¬¢¬?? ¡Æ???, ????¡¾??? ????¢¬©÷ ¨ú©ª¢¥? ??¨ù?¢¯? ??©ö??? ¨¡??¡©¢¬? ?¢´?©ª??¡¾? ?¡×?¨ª ¢¥?¨¬? ?????? ??¢¯©ª ??¡¾¨ª ?¢ç¢¥?¡Æ???¢¬? ??¢¥? ?? ??¨ö??? ¨¬??? ¡¾??¢´?? ?¢´¡¾?¢¯¢® ¢¥??? ??¢¯©ª??¢Ò?¡Æ? ©ö?¢¯¢® ?? ¨ù? ¨ú©ª¢¥? ?¡Æ?¢¯?? ?? ©ö? ??¢¥?. ??©ø¡© 2¢¯? 23??¢¯¢®¢¥? ¢¥?¨¬???¢¯©ª?? ¡¾©ö©ö????? ¨ù¡¾???? ¨ú¨¡¢¥? ??©ö?¢Ò?¡Æ? ??????¢¥?¡Æ¢® ??¢¬? ¨¬??? ??¨ö??? ?????? 10¢¯? 18??¢¯¢®?? ¡¾?¡Æ¡©??¡Æ?¡¾¢´, ¡Æ©ø¨ù¨¬¡Æ©ª¢¥? ©ö¡¿ ¢¥?¨¬???¢¯©ª?? ?©¬¢¥??¨ª¨ù¡©¢¥? ¨ú???¢¥?¡Æ? ¡Æ¡©¨¬??©¬¡Æ?, ??©ø?¢¯¢®¢¥? ¨ö?¨ú©¬??¡¤¨¢¢¯¢® ?????¨ª¨ù¡© ¨¬????? ???? ¨¬¢¬???¨ª?? ¢¥?¨¬???¢¯©ª??©ø¨£ ¡¾©ø¡¤???¡¤??? ¨¬???¨ú©ª?? ?¨ª¨ú©¬ ??¢¥?¡Æ? ¢¬??¨ª ¨¬??? ???? ¢¯?????¢¥? ©ö©¬¨ú©£?? ?? ©ö? ??¢¥?.
??¡¤??? ¢¯???¡¤? ???¨ª ??????©ö¢ç ¡Æ??¢´¢¯¢®¨ù¡©?? ??¢¥??? ?©ª???? ¢¯©ö????¡Æ? ???¢¬¢¬? ??©ö©ª ??¢¯?¢¥??? ?????? ??¡¾?¡Æ? ©ø???¡Æ?¢¬¢ç¡¤? ?¢´¡Æ?¢¬? ¨ú???¡¤¢¥¡Æ? ?? ¡Æ??¢¬¡¤? ¨¬¢¬¢¯? ??¡Æ? ??¢¥?.
¡¾???¨ù? ¡¾???/kimhs@polnews.co.kr
|