|
¢¯¡©¢¬¡Æ¢¯?¢¬¢ç¢¥??? ??¢¥? 1??¡¤? ¢¯©ö????¨ú?¢¥©ª ¢¯¡Æ?¢¯¢¯? ??¢¯©ª?? ???¢®¡Æ? ???¨ú?? ??¢¯©ª(¡Æ©¡¡¾? ¨ú?????¡¤???)?? ??¢¥? 1??¢¬? ¡¾?¡¤???¢¥? ??¢¯??? ¨¬?¨ù?¡Æ¢® ©ö©¬???©¬¢¥?. ??©ø?¡Æ?¡¤? ??¨ö???¢¥©ª ?? ??¢¯©ª?? ??¢¥??¨¬ ©ø?©ö??? ¢¥???¡¤??? ¢¥???¨ù?¨¡?¢¯¢® ¢®¢ç¨ö?¢¥??©¬?©ª ©ö¨¨ú¨¡????¢Ò?¢®?¡Æ? ?©¬¢¥?¢¥? ¢¬©£ ??¡Æ????? ¨¬¢¬??¢¯? ¢¬©£ ??¢¯©ª?? ©ö?©ö? ¨¬¢¬?? ??¡¤?¢¬? ¨¬¨ù ¢Ò¡× ??¢¥??¡À ??¨ú¨¡¨ö¨¬¡¤¢¥¡Æ? ¨¬¢¬¢¯? ??¡Æ? ??¢¥?.
???¨ú?? ??¢¯©ª?¨¬ ??¢¥?¨ù¡¾¨ú©£©ö¢ç¢¯¢®¨ù¡© ¢®¡Æ¨ù¡©©ö?¡Æ? ?©¬???©?? ??¢¥?¡¤? ¢¥?¨¬???¢¥? ¡Æ©ø???¢´¢¥??? ¢¬¢¬??¨ú? ??©ø¨£¢Ò?¢¥??? ??¡¾??? ¢¬¡¤¡Æ?¢¥?.¢®¡¾¡Æ? ©ö??¡À¡Æ? ??¢¥?. ¡Æ?¡¾©ö ??©ø¨£¢Ò?¢¥?¡Æ? ¢¬?¨ù¡©¡¾? ?¡×?¨ª ¨ö?¢¥??? ??¢¥???¢¥?¢¥? ¡Æ????? ¡¾??? ??¢¥?¢¬? ¢¬¨¡Æ? 1???? ¢¬??¨£?? ¨ú?¨ú?¨ù¡© ?©¡?? ?? ¨ù? ?????? ??¨ú¨¡?? ¨ö?¨ù¡¾???? ¡Æ¡À¡Æ¡À¢¯¢®¨ù¡© ??¡¾???¡Æ? ??¢¥?.
?? ??¢¯©ª?¨¬ ¢®¡Æ??¡¾??©ø¡¤©ø ¨¬¢¬¨ù??¡©?? ¢¯¡©¢¬¡Æ¢¯?¢¬¢ç¢¥??¢¬¡¤?¢¥? ????¨ù¨ù¡¤??? ¨ù¡©©ö?¡Æ? ?©¬???©?? ¢¥?¨¬¡Æ?? ¨ù??? ¨ú©ª¡Æ?, ??©ø¨£¢Ò?¢¥??? ??¡¾??? ¢¬¡¤?? ¨ù??? ¨ú©ª¡¾? ¢Ò¡×©ö¢ç¢®¡¾??¢Ò?¢¬? ¢®¡Æ??¡¾??? ¢¯¡©¢¬¡Æ¢¯?¢¬¢ç¢¥??¨¬ 2004©ø? 4.15 ??¨ù¡¾ ¢Ò¡×?? ¢¯¡©¢¬¡Æ¢¯?¢¬¢ç¢¥??? ¨ú¨¡¢¥?¢¥?. ¢¬©ö?¨¬ ?????????? ¢Ò¡Æ©ø????? ¢¥? ???? ©ø©÷¨ú¨¡ ???? ¢¬?¨¬¨¢?? ???? ¨ù?¡Æ¢® ¨ú©ª¢¥?¢®¡¾¢¬? ¢®¡Æ©ø?©ö??? ¢¥???¡¤?¡Æ? ¢¯¡©¢¬¡Æ¢¯?¢¬¢ç¢¥??? ?©¬¡¾¢¬??¢¥? ?¢´?¢®¡Æ©ø??, ???¢¬¡Æ©ø???? ¢¯¨£??©ö©¬??¢¯¢® ¨¬?????¢¥? ©ö©¡????¢Ò?¡Æ? ©ö?¨ú?¡¾? ¢Ò¡×©ö¢ç??¢¥?. ¡¾¡¿¡¤?©ø¨£ ¡¾¡¿?¢¯¨ú? ??¢¯??¢´¨¬?¢¯? ¢¯¡©¢¬¡Æ¢¯?¢¬¢ç¢¥??? ?¢´??©ø?¨ù¡¾?¨¬ ©ø?©ö?©ø¨£ ?©¬¢¬©ª??¨ú?¢¥?¢®¡¾¡Æ? ?????©¬¢¥?.
¢Ò??? ¢®¡Æ??¢¯??¢´¨¬?¢¯? ¢¯¡©¢¬¡Æ¢¯?¢¬¢ç¢¥??¨¬ ????¢¥? ¨ù¡©©ö?¡Æ? ?©¬???©?¢¬¡¤?¨¬??? ©ö¨¡Æ? ¨ö????¢´???¨¬ ??©ö?¡Æ? ¨¡?¡¾??©?? ¢¥?¨¬??©¬¢¥?. ??????¢¬? ©ö?¨ö??? ¡Æ???¢¥?. ©ø? ¢¥???¡¤?¡Æ? ¢¯¡©¢¬¡Æ¢¯?¢¬¢ç¢¥??? ??©ø¨£¢Ò?¢¥?¡Æ? ¨¬?¨ö??? ?¢´???? ?????¢¬¡¤?¨ù¡© ?????©¬¢¥©ª ¨¬¨¢???¨¬ ?©ö??¢¯¢® ?????? ?¢´¢¥??? ??¨ú?©ö?¡¤?¢¥?. ??????¢¬? ©ö?¨ö??? ?¢´?¢®¨ù¨ù¡¤??? ¨ö?¨¡??? ©ö¨¢¥? ¡Æ??¨¬ ¢¥?¢¯??? ¡Æ?¢®¡¾??¢Ò?¢¬? ©ø? ¢¥???¡¤?¡Æ? ¢¯?¢¬¢ç¢¥?¢¯¢® ¡¾¨ª?? ?¢¬??¡Æ¡§?? ?????©¬¢¥?.
?? ??¢¯©ª?¨¬ ¢®¢ç¨¬??¢¯?? ??¡¾? ¢¬¡¤¢¥? ¨ö?¢¥¢¯¢¯¢® ¡¾¡¿?? ??¢¯??¢´¨¬?¢®?, ¢®¢ç¢¥?©ö?¡¾¨ù?¨ú ¡Æ©ø¨ù¡¾ ¨ú©ª¡Æ? ©ø©÷¨¬?¡Æ?¡Æ? ???©£¨ö??©÷¢®?, ¢®¢ç¨¬¢¬¨ù?¨ö?¢¯????? ¢¯?¢¬¢ç¢¥??¢¬¡¤? ¡Æ©ø?? ¨¬?¡Æ¢®¢¥?¢®?, ¢®¢ç?????? ©ö?¨ö??? ¨¬¢¬¨ù? ¢¥?¢¯??¢´?? ?©¬?©ª¢®?, ¢®¢ç¨ù¨ù ©ö©ª??©ø¨£ ¡¾??? ¨ö? ¢¥?¢¯??¢´¢¯¢® ©ö?¢¥??¨ª¢®?, ¢®¢ç??¢¯??¢´¨¬?-¢¯?¢¬¢ç¢¥??? ¨¬¢¬¨ù??¡© ¡Æ¡©¡¤? ©ö?¢¥?¢®?, ¢®¢ç??¡¤?¢¯? ¡Æ©ø???¢´¢¥??¢¬¡¤? ??¢¬? ¨¬©ö¢¯©ª?¨ª¨ú©¬¢®?, ¢®¢ç¡Æ©ø???¢´¢¥? ??¨¬¢¬¢¬¢¬?? ??©ø¨£¢Ò?¢¥? ??¡¾? ¢¬¡¤?? ¨ù? ??¨ú?¢®? ???? ??????¢¬? ??¨ö??? ??¡Æ?¡Æ¡Æ?¨¬ ?????? ??-¢¯?¡Æ¢® ???? ¡¾? ¡¾?¢¯????? ¨ú?¡Æ? ¨¬¢¬¨ù?¨ù¨ù¡¤??? ??¢¥??? ?¡À¨ú??? ??¨ú?¢¥?¡Æ? ?????©¬¢¥?.
¨¡??¡À ¢®¡Æ4.15 ??¨ù¡¾ ¡Æ©ª¨ú???¨ú?¢¥©ª ¨¬¨¢¨ú?¢¯©ª¡Æ¢® ¡Æ©ª¡Æ©ø¢¥? ???????? ¨ú?¨ú?¢¥?¢®¡¾¢¬? ¢®¡Æ¢¥? ????¨¬?¢¥? ¢¥??? ©ø?¨ù¡¾?? ¢®¢ç¨ö?¢¯?????, ¡¾?¨ú¡À??¡¾? ???¨¬ ©ø¨£¢Ò?¢®?¡¤? ¡¾??¢´??¢¬? ©ø?¡Æ????¢¬¡¤? ??©ö?¡Æ? ¨¡?¡¾??©?? ¢¥?¨¬??©¬¢¥?¢®¡¾¡Æ? ¨¬?©ø¡©??¢¬?, ¢®¡Æ©ö???¨ù¨ù 2%????, ¡¾?¨ú¡À??¨ö?¨¡?¨¬¡Æ©ö? ???¢´, ¡Æ?¡Æ¢®?¡Æ¢¯¢® ¢¥??? ¨¡?¨ù?¨ù¨ù ????, ??¨ù¨¬?? ¨¬?©ö?¢¯¢® ¢¬???¨¬?¢¬? ??¢¥? ¡¾???©ö? ¡Æ©ø?¢´, ??????¨ú¡¿???????? ¨¡??? ?©¬?©ª ?? ??¢¯?¢¥?¢¯? ¢¯?¢¬¢ç¢¥??? ?? ¢¬©ö?¨¬ ?????? ??©ö?¡Æ? ¨¡?¡¾??©?? ?¡×?? ??¢®¡¾??¨ú?¢¥?¢¬? ¢®¡Æ¢¥?¨¬?¨¬¨¢ ??©ø¨£¢Ò?¢¥? ???¢¬?? ??¨¬¢¬?? ¢¥?¨ù¡¾¡Æ©ª¨ú?¢®¡¾??¨ú??¨ö?? ?????©¬¡Æ?, ¢®¡Æ¢¯????¡×¡¾? 10©ö??? ?©¡¡Æ??? ¢¯?¢¥?¢¥? ??©ö?FTA ¡Æ¡©???? ¢¬¢Ò??¡Æ¢®??¢®¡¾¢Ò?¢¬? ¢¥???¡¤?¡Æ? ¢¯?¢¬¢ç¢¥??? ¨ö??¢´?? ¨¬?©ø¡©?©¬¢¥?.
???¨ú?? ??¢¯©ª?? ??¢¥?¨ù¡¾¨ú©£©ö¢ç?? ¨¬¢¬¢¬? ??¨ú¨¡?¨ª ?? ¢¥?¢¬??? ¨¡¡À????¨ú? ??¢¥?.
?? ??¢¯©ª?¨¬ ¢®¡Æ??©ø¨£¢Ò?¢¥?¡Æ? ¢¥?¢¬?¢¥?¡Æ? ?????¨ª¨ù¡© ??¨ú¨¡??¨ú?¢¥?¢¥? ¢®¢ç¨ú¨¡©ö? ?¡À??¡Æ¢® ¨ú©ª¢¥?¢®?¢¬? ????¢¥?¡Æ? ??¢¥?, ©ø? ¢¥???¡¤?¡Æ? ¢¯?¢¬¢ç¢¥? ?????? ????¢¯¢®¨ù¡©¢¥? ¨ú?¢¬¢Ò©ø¨£ ?©÷¢¥?©ö?¡Æ?¢®¡¾¢Ò?¢¬? ¢®¡Æ©ö????? ¨ö???, ??¨ö????¢¬¡¤? ¢¥?¨¬??¢´???? ????¢¬¡¾ ¢Ò¡×¢¬¢Ò¢¥? ?¢´¡Æ©¡¨¬¨¢¢¬¢ç ¢¯©ª??¢¯¢® ??¢Ò? ¨¡¡À¢¯??¢´???? ??¨ù??? ¡Æ??? ¨ö????¢¬¡¤? ??©ö¢ç?©¬¢¥?. ??©ö?¡Æ?¡Æ?¢¯? ??¢Ò??? ¨¡?¨¬¢¥©ö¢ç???? ???????? ?????? ¡Æ¡©?¢Ò?©¬¢¥?¢®¡¾¢Ò?¢¥? ¡Æ?¡Æ? ¢®¡Æ©ö?©ø?©ö????? ?¢´??¢¯¢® ¢¥??¨ª¨ù¡©?? ¨¬?¨¡??©¬¢¥?¢®¡¾¢Ò?¢¥? ¢¥?¢¬??? ¡¾©ö©ö??? ??¨ú¨¡?¨ª ??¡Æ???¡Æ? ??¢¥?.
¢Ò??? ¢®¡Æ¢¯¡©¢¬¡Æ¢¯?¢¬¢ç¢¥??¨¬ ¡¾¨¡Æ??¡À ¨¬¢¬¨ù??¡©???¢¬¡¤?¨ù¡© ????¨ù¨ù¡¤??? ©ö?¨ö??©¬¢¥?. ¡¾¡¿¢¬¢ç¡Æ? ©ö?¢¥?¡¾¨¨¬?¡¤? ????¨ù¨ù¡¤??¢¬¡¤?¨¬??? ¢¥????? ¢¯?¢¬??? ©ö¨¨ú?¢¥?. ???? ¢¯¡©¢¬¡Æ¢¯?¢¬¢ç¢¥??¨¬ ???¢®¢¬¢¬ ?? ?? ????¨ù¨ù¡¤??? ¨ú©ª¡Æ? ??¡¾???¢¬??? ¨ú©ª¢¥? ¨ö?©ö¡Æ?¢´¢¥???¢¥?. ¢¯¡©¢¬¡Æ¢¯?¢¬¢ç¢¥??? ©ø?¨¬????¢´?¨¬ ???¢Ò¢¬? ?¡×?? ?¨ª?¨ù?? ¢¬©ª??¢¥? ¨ö??¢´¢®¡¾??¢Ò?¢¬? ¢®¡Æ¢¯?¢¬¢ç¢¥??¨¬ ©ø?¨ù¡¾¢¯¢® ??¢Ò? ¡Æ?¢Ò?¨ù¡©¨ú©¬ ??¢¥?. ??¡¾??©ø¡¤©ø ?¢´?¨ù¨ù¨¬ ¨ú©ª¢¥? ?????¢´¢¥??¢¬¡¤¨¢ ??¢¬??? ¨ú©ª¢¥?¢®¡¾, ¢®¡Æ¨ù¡©©ö?¡Æ? ?©¬???©?? ¢¥?¨¬???¡Æ? ¨ö?????????¢¯? ¨ö???¡¾?¨¬??????? ¨¡??¨ª¢¬? ¨ö??¢´?? ????¢¬? ¡Æ¢®?©ª ¨¬¨¢???¨¬ ??¡¤?¢¯? ?¢´?¢®¨ù¨ù¡¤??? ??¨ù¨¬?¨ª¨ú©¬ ??¢¥?. ¢¯?¢¬¢ç¢¥?, ©ö???¢¥?, ©ö???©ø??¢¯¢¥?, ¨ö?©ö????¢¬?? ¢Ò©¡??¢¥? ¨¬¨¢??¡Æ? ???? ¢¬©£¨ú¨¡ ??¡¤?¢¯? ??¢¬??? ¢¬¢¬?? ¡Æ?¢®¡¾?? ??????¢¬? ¢®¡Æ??©ø¨£¢Ò?¢¥??? ??¡¾??? ¢¬¡¤¢¥??? ?¢Ò¡¾???¢Ò??? ¨¬¢¬?¨¡?? ??¢¥?¢¬? ??¢¥? ¡¾?©÷¡§?? ¡¾¡¿ ¡¾©¡?? ¡Æ? ¡Æ?¢®¡¾??¢Ò?¡Æ? ©ö??¡À¡Æ? ??¢¥?.
¡Æ?¡¾©ö ¢¯¡©¢¬¡Æ¢¯?¢¬¢ç¢¥??? ????¨ö?¢¥? ?????¨¬ ©ö???©ö?????¢¥?¡¤? ??¨ù?¨¡?¢¥? ??¡Æ? ????¢¬©£¢¯? ?? ¡Æ??? ??????¡Æ? ??¢¥? ???? ¢¥?¨ú?¨ö¨¬¢¬? ?©ø¡¾?¡Æ? ???¢¬¢¬?, ¢¥??????? ??????¢¥? ¢¯?¢¬¢ç¢¥? ????¨¬?¨¬¢¬¢¥? ??©ö©¬ ¨ú?¨ù¡© ????¨ö?¢¥??? ?©¬?©ª??¢¥?¢¥? ??©ö??? ©ø?¨¡¡À?? ?? ¨¬¢¬¢¯? ??¡Æ? ??¡Æ?, ??¨¬?¨ù¨¬???? ¨¬¢¬??¢¥? ©ø?©ö??? ?¢´¡¾??? ?? ¢¥?¨¬??¢´??¢¯¢® ¢¥?¢¯? ¢¥? ¨¬??? ?¢´¡¾?????¢¬? ?¡×?? ©ø?¡¤??? ¢¯?¡¾¢¬??¢¥? ???? ?????? ¡Æ¡§?? ¨ù? ¨ú©ª¢¥?.
¢®¢ç©ø?©ö??? ¢¥???¡¤??? ??????¢¥? ????¢¯? ¢¥?¨¬?¨¡¡À¢¯??¢´???? ¨¬??¡¤??¢¥?¢®?¡Æ? ??????¢¥? ?? ??¢¥?¢¥? ??¡Æ??? ???????? ??¡¤??? ?? ??¢¯©ª?? ????¢¯¢®¨ù¡© ¨¬?¡¤????? ¨ú?¨ú?©ø¨£ ¨¬¢¬¢¯? ??¢¬?, ?¢´?¢¯¢¯? ?? ¢¥??????? ¢®¢ç?¢´????¢®? ??©ö?¨ö?¢¯¢®¨ù¡©?? ©ö©¬¨ú©£¡Æ? ¢¥???¡¤??? ¢®¢ç¨ö?¢¥??©¬?©ª ©ö¨¨ú¨¡????¢Ò?¢®?¢¥? ??©ö¢ç??, ?¢´?¢®¡¾??? ??©ø?-??¨¡?¡¤? ¡Æ?¡¤¨¢??¢¥? ?? ??¢¯©ª?? ????¢¯¢®¨ù¡©¢¥? ©ö¨¨ú¨¡???? ¨ù? ¨ú©ª¨ú? ¡Æ?¨¬???¢¥? ¢¬©£¨ö??? ¨ú¨¡¢¥?¡Æ¢® ??¢¥? ?©¬?©ª???? ©ø¨¬¡Æ? ??¢¥?.
<???©ª???©ø : ???¨ú?? ??¢¯©ª ?¡§¨¡?????>
¡¾???¨ù? ¡¾??? / kimhs@polnews.co.kr
|