|
¢¥??¨¢¢®¢´¡Æ©ª¡Æ©ª(¢¯?)?? ¨¡???¡Æ?¢¬¢ç¢¯¨£¡¤¢ç ¨ù??¨ª?¨¬ ¨ù¡¾?©ª¡¾©ö ¢¯?¨ù?¡¾?¡Æ? ¢¥?¨¬? 45.8% ¨ù??¨ª¢¯¢® ¨¬?¡Æ??? ¡Æ??¢¬¡¤? ©ø¨£?¢¬©ø??¢¬¢¬?, ¨¡??¡À ¢¥??¨¢¢®¢´¡Æ©ª¡Æ©ª(¢¯?)?? ¡¾?¨ù?????¨ù¨¬¡Æ?¡Æ¢® ???¢Ò?? ????¢¥? ¡¾?¨ù???????¨ú¡À?¡© ¢¯¨£¡¤¢ç?? ¨¬??¡¤?¨ª¨ù¡©¢Ò?¡¾?¨¬¢¬¢¥?¢¥? ???¢¯¨¡???¢¬? ?¢ç¨¬¢¬¢®¢´¡Æ?¢¬¢ç??¢¥? ??©ö¢ç¢¯¨£¡¤¢ç?? ¨¬??¡¤??¡¾? ¢Ò¡×©ö¢ç?? ¡Æ??¢¬¡¤? ¨¬¨¢¨ù¢ç??¨ú?¢¥?.
??¢¯? ¡Æ¡Æ?¨¬ ©ø?¢¯??¨¬ ¨¡?????(???? ????¢¯?)?? ??¡¾©ö??¨ö?????¢¯?¡¾¢¬¢¯©ª(¢¯©ª?? ¨ú?¡¾¢´¡¾¢¬)¢¯¢® ??¡¤???¢¯? ?¢Ò???? ¢®¢¬??¢¯? ¢¥??¨¢¢®¢´¡Æ©ª¡Æ©ª(¢¯?)?? ¨¡???¡Æ?¢¬¢ç¢¯¨£¡¤¢ç ?©ª¢¥?¡Æ?¡Æ?¢®©ö¢¬? ¨¬¨¢¨ù¢ç??¢¬?¨ù¡© ©ö????©ø¢¥?.
¨¡???¡Æ?¢¬¢ç¢¯¨£¡¤¢ç ?©ª¢¥?¡Æ?¡Æ?¢¥? ¨¡??????? ¢¥??¨¢¢®¢´¡Æ©ª¡Æ©ª(¢¯?)?? ¨¡???¡Æ?¢¬¢ç¢¯¨£¡¤¢ç?? ¡Æ©ø¨ù¡¾??¡¾? ?¡×??¢¯? ¡Æ©ø©ö©¬?? ¢®¢ç¨¡???¡Æ?¢¬¢ç¢¯¨£¡¤¢ç ?©ª¢¥?¢¬©£??¢®??? ¡¾©ö©ø? ??¢¯? ¢¥??¨¢¢®¢´¡Æ©ª¡Æ©ª(¢¯?)¢¯¢® ¨ö?©ö????¢¬¡¤? ??¢¯??? ¡Æ?¡Æ???¢¬?, ¨ö?©ö??©ª¢¥?¡¾?¡Æ??¨¬ ¨¬¢¬??¨¡??? 50¡Æ? ©ö¡¿ ¢¥??? ??¢¯©ª 100¡Æ? ?????? ¢¥??¨¢¢®¢´¡Æ©ª¡Æ©ª(¢¯?) ?©¬¢¯¢®¨ù¡© ???¡× ¢¥??¨¢ 10¡Æ©ø ¡¾?¡Æ?¡Æ? ¢¯?¡¾¢¬¨ù? 10¡Æ©ø ¡¾?¡Æ??¢¬¡¤?¨ù¡© ?????? ¨¬¢¬???? ¨¡???, ¡¾?¨ù?????¡Æ?¨ù? ©ö¡¿ ¡¾?¨ù?¡¤? ¨ù????¨¬ ???¨ù ¢¥??¨¢¢®¢´¡Æ©ª¡Æ©ª(¢¯?) ¢¥?¨¬? ¡Æ?¡Æ? 77.8%, 71.2% ©ö¡¿ 93.4%¢¯¢® ¢¥¨??¢¥?.
* 2006©ø? 6¢¯? ¡¾??¨ª, ¢¥??¨¢¢®¢´¡Æ©ª¡Æ©ª(¢¯?) ???¨ù ¨¬¢¬??¨¡??? ¨ù?¢¥? 24,141¡Æ??¢¬¡¤? ¨¬¢¬??¨¡??? 50¡Æ? ©ö¡¿ ¢¥??? ¨¡?????¢¯©ª 100¡Æ? ?????? ¡¾?¡Æ??¨¬ ?? 44¡Æ©ø(¢¥??¨¢ 23¡Æ©ø, ¢¯?¡¾¢¬¨ù? 21¡Æ©ø)¡Æ¢® ?¢¬????¢¬?, 44¡Æ©ø ¡¾?¡Æ??? ¨¬¢¬???? ¨¡???¢¥? 22,538¡Æ??¢¬¡¤? ???¨ù ¢¥?¨¬? 93.4% ?¡À??(¢¥??¨¢ 5,604¡Æ?, ¢¯?¡¾¢¬¨ù? 16,934¡Æ?)
??¢¯? ?©ª¢¥?¡Æ?¡Æ?¢¥? ¢¥??¨ö¡Æ? ¡Æ¡Æ¢¥?.
¡§? ¡¾©ö©ø? ??¢¯? ¢¥??¨¢¢®¢´¡Æ©ª¡Æ©ª(¢¯?)?? ¨¡???¡Æ?¢¬¢ç¢¯¨£¡¤¢ç?¨¬ ¨ù¡¾?©ª¡¾©ö ¢¯?¨ù?¡¾?¡Æ? ¢¥?¨¬? 45.8% ¨ù??¨ª
¨¡???¡Æ?¢¬¢ç¨¬¨¢¨ú©¬¢¬? ¢®¢ç¡¾????? ¨¡???¡Æ?¢¬¢ç¢®?, ¢®¢ç??©ö¢ç?? ¨¡???¡Æ?¢¬¢ç¢®? ©ö¡¿ ¢®¢ç¨ú??¢´?? ¨¡????¡Æ¢¯?¢®? ¨¬¨¢¨ú©¬¡¤? ¨ù¨ù¨¬¨¢??¢¯? ¡Æ?¡Æ?¢¯¢® ¢¥??? ¡¾©ö©ø? ??¢¯? ¢¥??¨¢¢®¢´¡Æ©ª¡Æ©ª(¢¯?)?? ¢¯¨£¡¤¢ç¨ù??¨ª?? ?©ª?¢´?? ¡Æ?¡Æ?, ???¨ù ¨¡?¡¾? ¢¯¨£¡¤¢ç?¨¬ ¨ù¡¾?©ª¡¾©ö ¢¯?¨ù?¡¾?¡Æ? ¢¥?¨¬? 45.8% ¨ù??¨ª??¢¬?, ¨¡??¡À ??©ö¢ç?? ¨¡???¡Æ?¢¬¢ç¢¯¨£¡¤¢ç?? ¡Æ¢®?? ??¨ú??? ¡Æ??¢¬¡¤? ¨¬¨¢¨ù¢ç??¨ú?¢¥?.
* ¡¾????? ¨¡???¡Æ?¢¬¢ç¢¯¨£¡¤¢ç(58.7%) > ¨ú??¢´?? ¨¡????¡Æ¢¯?(52.8%) > ??©ö¢ç?? ¨¡???¡Æ?¢¬¢ç¢¯¨£¡¤¢ç(30.9%)
???¨ù¨¬¡Æ¡¤?¢¥? ¢¥??¨¢¢¯¢® ¨¬??¨ª ¢¯?¡¾¢¬¨ù??? ???¨ù ¨¡???¡Æ?¢¬¢ç¢¯¨£¡¤¢ç?? ¢¥?¨ù? ¢¯?¨ù???©ø¨£, ¡¾????? ¨¡???¡Æ?¢¬¢ç¨¬¨¢¨ú©¬?? ¢¯?¢¯?¨¬?©ö¢ç¡Æ? ¨ú??¢´?? ¨¡????¡Æ¢¯?¨¬¨¢¨ú©¬?? ¡¾?©ö?¨¬?©ö¢ç¢¬¢¬?¡©?¨¬ ¢¥??¨¢?? ¢¯?¨ù??? ¡Æ??¢¬¡¤? ©ø¨£?¢¬©ø?¢¥?.
* ¢¥??¨¢: ¡¾????? ¨¡???¡Æ?¢¬¢ç¢¯¨£¡¤¢ç(58.7%), ??©ö¢ç?? ¨¡???¡Æ?¢¬¢ç¢¯¨£¡¤¢ç(27.4%), ¨ú??¢´?? ¨¡????¡Æ¢¯?(53.5%)¢¯?¡¾¢¬¨ù?: ¡¾????? ¨¡???¡Æ?¢¬¢ç¢¯¨£¡¤¢ç(58.7%), ??©ö¢ç?? ¨¡???¡Æ?¢¬¢ç¢¯¨£¡¤¢ç(34.4%), ¨ú??¢´?? ¨¡????¡Æ¢¯?(52.1%)
** ¨ú??¢´?? ¨¡????¡Æ¢¯?-¡¾?©ö? ¨¬?©ö¢ç ¢¯¨£¡¤¢ç : ¢¥??¨¢(63.4%), ¢¯?¡¾¢¬¨ù?(58.2%)
¡§? ??©ö¢ç?? ¨¡???¡Æ?¢¬¢ç¢¯¨£¡¤¢ç ¨ù??¨ª?? ¡¾?¨ù?????¨ù¨¬¡Æ? ??¡Æ?¢¯¢® ?¡À?????? ¢¯???
¢®¢ç¡¾????? ¨¡???¡Æ?¢¬¢ç¢®?, ¢®¢ç??©ö¢ç?? ¨¡???¡Æ?¢¬¢ç¢®? ©ö¡¿ ¢®¢ç¨ú??¢´?? ¨¡????¡Æ¢¯?¢®? ¨¬¨¢¨ú©¬?? ¢¯¨£¡¤¢ç¨ù??¨ª¡Æ? ¡¾?¨ù?????¨ù¨¬¡Æ?¢¯??? ??¡Æ?¡Æ?¡Æ?¢¬? ?¢¬¡¾?¨¬¨¢¨ù¢ç?? ¡Æ?¡Æ?, ¢®¢ç??©ö¢ç?? ¨¡???¡Æ?¢¬¢ç¢®? ¢¯¨£¡¤¢ç?? ©ø???¨ù?¡¤? ¡¾?¨ù?????¨ù¨¬¡Æ?(¡Æ?¢¥? ¡¾?¨ù?¡¤? ¨ù???)¡Æ¢® ???¨¬ ¡Æ??¢¬¡¤? ¨¬¨¢¨ù¢ç??¨ú?¢¥?.
* ??©ö¢ç?? ¨¡???¡Æ?¢¬¢ç¢¯¨£¡¤¢ç 2.6%p ??¡Æ¢®¢¯¢® ??¢Ò? ¡Æ?¢¥? ¡¾?¨ù?¡¤? ¨¡?¡¾? 256¢¬¢¬¢¯©ª ??¡Æ¢®
?? ¡Æ?¡Æ?¢¥? ¡¾¡¿?¢¯¨ú? ¡¾?¨ù?????¨ù¨¬¡Æ? ??¡Æ?¢¬? ?¡×?¨ª ¡¾?¨ù???????¨ú¡À?¡© ¢¯¨£¡¤¢ç ?¢ç?©¡¢¯¢® ??¢¯©ª??¡Æ? ??¢¥©ª ?¢´¨¬???¢¯©ª?¢´??¢¯¢® ¨¬??¡©¡Æ¢® ??¢¯???¢¥?¢¥? ¡Æ??? ¨¬¢¬¢¯???¢¥? ¡Æ?¡Æ?¡¤?¨ù¡©, ¡¾?¨ù?????¨ù¨¬¡Æ?¢¥? ¡¾?¨ù?????¡Æ? ¡Æ?¡¤??? ?¡À?????? ?¡Æ?¢¯¨¬¢¬¢¥?¢¥? ??¨ú¡À?¡© ??¢¬??? ¡¾?¨ù??? ©ö©¬¡¾¨ù??¢¯? ¨¬¢¬??¢®¢´¡Æ?¢¬¢ç??¢¥? ???¢¯¨¡?????¡¤??? ???¨ª ¢¥¨¨ù¨¬?? ¨ù? ??¢¥?¢¥? ¡Æ??? ??¢¬???¡Æ? ??¢¥?.
¡§? ¨¡????? ???? ¡Æ?¢¬¢ç ?¨ù¡Æ? ©ö???
¢¥??¨¢?¨¬ ¢¯?¡¾¢¬¨ù?¢¯¢® ¨¬??¨ª ??¢¯©ª?©÷ ©ö¡¿ ??¡¤??©÷?? ???¢Ò?? ¡Æ??¢¬¡¤? ©ø¨£?¢¬©ø??¢¬¢¬?, ¨¡??¡À ??¡¤??©÷?? ¢¥? ???¢Ò?? ¡Æ??¢¬¡¤? ©ø¨£?¢¬©ø¨£ ¢¥??¨¢¢¯¢®¨ù¡© ??¢¯©ª?? ¨¡????? ???? ¨ù??¨ª?? ¢¯?¡¾¢¬¨ù?¢¯¢® ¨¬??¨ª ©ø¡¤?¨¬ ¡Æ??¢¬¡¤? ¨¬¨¢¨ù¢ç??¨ú?¢¥?.
* ??¢¯©ª?©÷ ©ö¡¿ ??¡¤??©÷ ¨¬?¡¾©ø(¢¥??¨¢ : ¢¯?¡¾¢¬¨ù?)
¢®¢´¢¯?¡¾¢¬?? 1??¢¥? ¨¡?????¢¯©ª(1 : 4.0), ¨¡?????¡¤?(1 : 5.8)¢®¢´¢¯?¡¾¢¬¨¬? 10¨ú?¢¯©ª¢¥? ¨¡?????¢¯©ª(1 : 1.2), ¨¡?????¡¤?(1 : 2.0)¢®¢´¢¯?¡¾¢¬¡Æ???¢¥? ¨¡?????¢¯©ª(1 : 9.2), ¨¡?????¡¤?(1 : 18)
¨¡??¡À ?¡À©ö?©ö©¬¢¬? ¡¾??¢´ ©ö¡¿ ¡¾?¨ù????? ¡Æ?¡¤? ¡¾??¢´?¨¬ ¢¯?¨¬???¡Æ? ??¢¥? ©ö?¢¬?, ¨¡?????¢¯©ª ¢Ò?¢¥? ¨¡¡À¡¾? ???? ?¡×?? ¨ö??? ¡Æ?¡¤? ¡¾??¢´ ©ö¡¿ ¨¡???¨¬¨¢¨ù¢ç¢®¢´¨¡?¡Æ¢® ¡Æ?¡¤? ¡¾??¢´?? ¨¬¢¬???? ¡¾?¡Æ??? ¨ù?¡Æ¢® ??¡Æ?, ¨¡???¢¬?¨ù¨ù¨ù¡©?? ?¡Æ???? ????¨ö??¡Æ¢¥? ?¡Æ?¢¯?? ¨¬??¡¤?? ¡Æ??¢¬¡¤? ?¢Ò????¨ú? ¢¥??¨¢¢®¢´¡Æ©ª¡Æ©ª(¢¯?)?¨¬ ¨¡????? ???? ¡Æ?¢¬¢ç ?¨ù¡Æ?¢¬? ¢¬¢Ò¡¤??¨ª¨ú©¬ ?? ¡Æ??¢¬¡¤? ¨¬¨¢¨ù¢ç??¨ú?¢¥?.
* ¨ö??? ¡Æ?¡¤? ¡¾??¢´ ¨¬¢¬???©÷(60%), ¨¡???¨¬¨¢¨ù¢ç ©ö¡¿ ¨¡?¡Æ¢® ¡Æ?¡¤? ¡¾??¢´ ¨¬¢¬???©÷(26.7%)¨¡???¢¬?¨ù¨ù¨ù¡© ?¡Æ????¡Æ? ¢¯¨£¡¤¢ç(37.3%)
??¢¯? ¡Æ¡Æ?¨¬ ?¢Ò??¢®¢´¨¬¨¢¨ù¢ç¡Æ?¡Æ?¢¬? ¨¬¨ù ¢Ò¡×, ¡¾©ö©ø? ¢¥??¨¢¢®¢´¡Æ©ª¡Æ©ª(¢¯?)?¨¬ ¡¾?¨ù?????¨ù¨¬¡Æ? ??¡Æ?¢¬? ?¡×?¨ª ¨¡?????¢¯©ª¢®¢´??¡¤? ?¡Æ?¢¯(¡¾????? ¨¡???¡Æ?¢¬¢ç ¡Æ?¡¤? ?¡Æ?¢¯)¡Æ? ¡¾?¨ù???????¨ú¡À?¡© ?¡Æ?¢¯(¨ú??¢´?? ¨¡????¡Æ¢¯? ¡Æ?¡¤? ?¡Æ?¢¯)¢¯¢® ?¢®?©¬??¡Æ? ??¢¥?¢¥? ¡Æ??? ¨ú? ¨ù? ???¢¬©ø¨£, ??¢¥? ¢¥?¡¾????? ¨ù¨¬¡Æ? ??¡Æ?¢¬? ?¡×?? ?¡Æ?¢¯?? ???¢¬¡¤? ??¨ù????? ¡¾?¨ù?????¨ù¨¬¡Æ? ??¡Æ?¢¬? ?¡×?¨ª¨ù¡©¢¥? ??©ö¢ç¢¯¨£¡¤¢ç ?¢ç?©¡?? ???? ?¨ù¡Æ?????¡Æ? ??¡¤????? ¨¡???¡Æ?¢¬¢ç ?¡Æ?¢¯¢¯¢® ??©ø??¨ª¨ú©¬ ??¢¬?, ?¢´¨¬??¢´???? ¡Æ©ø¨¬¡Æ ¡¾?¡Æ??? ??©ö¢ç?? ¨¡???¡Æ?¢¬¢ç¢¯¨£¡¤¢ç?? ?¢ç?©¡?? ¨ù? ??¢¥? ©ö©¡¨ú??? ¢¬¢Ò¡¤???¢¥? ©ö©¡???¢¬¡¤? ¢¬©£????¨ú?¨ú©¬ ??¢¥?.
¨¡??¡À ¡Æ? ¡¾?¡Æ????? ??¡¾¢¬ ©ø?¡¤?¢¯¢® ???¨ª ??©ö¢ç¢¯¨£¡¤¢ç?? ?¢ç?©¡?? ¨ù? ????¡¤? ??????¢¥? ?¢´??©ö©¡¨ú??? ¡Æ¡©¡¾¢¬??¢¯? ¢¥??¨¢¢®¢´¡Æ©ª¡Æ©ª(¢¯?)?? ????¡¤??? ?¡Æ¢¯? ¨ù? ????¡¤? ?¨ª??¨ú?¨ú©¬ ?? ¡Æ???¢¬?, ??¡¾¢¬©ø?¡¤?¢¯¢® ???¨ª ??©ö¢ç¢¯¨£¡¤¢ç?? ?¢ç?©¡?? ¨ù? ????¡¤? ??????¢¥? ?¢´??©ö©¡¨ú??¢¬¡¤?¨ù¡© R&D ¨ù¨¬¡Æ?¨¡?¡Æ¢® ©ö©¡©ö??? ?????? ¨ù¨¬¡Æ?¢¬? ?©ª?¢´??¢¥? ©ö©¡???¢¬¡¤? ??????¢¥? ©ö©¡¨ú?, R&D ¡Æ???¨¬¡Æ¡¤? ¡Æ????? ¨¡???¡Æ©¡¨¬?¢¬? ¡¾?¡Æ??? ¡Æ©ª?? ¨¡???¡Æ©¡¨¬?¡¤? ??¢¯??? ¨ù? ????¡¤? ?????¡©??¢¥? ©ö©¡¨ú? ©ö¡¿ ¡¾?¡Æ?¨¡?¡Æ¢®¢¯¢® ¨¡???¡Æ?¢¬¢ç¢¯¨£¡¤¢ç?? ©ö?¢¯???¢¥? ©ö©¡¨ú? ???? ¡Æ????? ??¢¯?¡Æ¢® ??¢¥?.
* ¡¾©ö©ø? ¢¯?¡¾¢¬?????? ¨¡???¢¬? ??¢¯©ª??¢¥? ????¢¥? ¡Æ???¨¡?¡Æ¢® ©ö¡¿ ¨ú¡À??¨¡?¡Æ¢®¢¬? ?¡×?? ¡Æ??¢¬¡¤? ©ø¨£?¢¬©ø¨£¡Æ? ??¨ú? R&D ¡Æ??? ©ö¡¿ ¢¯?¡¾¢¬??¢¯¢® ¢¥??? ¨ù¨¬¡Æ?¨¡?¡Æ¢® ©ö©¡¨ö??? ?????? ¢¬??? ?©ª?¢´?? ¨ù? ??¢¥? ©ö©¡¨ö??¢¬¡¤? ???? ??¢¯?
¢®¢´¢®¢ç¡Æ???¨¡?¡Æ¢® ©ö¡¿ ¨ú¡À??¨¡?¡Æ¢®¢¯¢® ¢¯?¡¾¢¬¨ö??? ?¡Æ¢¯?¢®?(40.4%), ¢®¢ç©ö©¡¨ú???¢¯©ª??¡¤?¢®?(28.6%), ¢®¢ç¨ù???????¢®?(21.8%), ¢®¢ç¨¬©ö???? ©ö¡¿ ¡¾??¢¬¢®?(9.1%)(??¡¾©ö¡Æ??¨¢??¢¥?, 2006)
¨ú¨¡¢¯?¡¤? ¨¡??????¨¬ ??¢¯? ¡¾?¡Æ?¢¯¢® ¢¥??? ¨ö?©ö??©ª¢¥?¢¯¢® ??¨ú? ???¨ù ¢¥??¨¢¢®¢´¡Æ©ª¡Æ©ª(¢¯?)?? ¢¥????¢¬¡¤? ?©ª¢¥???¨ù©ø¨¡? ¨ù¡©¨¬?¨ö¨¬¢¬? ??¨ù????¢¬¡¤? ??¡Æ©ª??¢¬?¨ù¡© ¢¥??¨¢¢®¢´¡Æ©ª¡Æ©ª(¢¯?)?? ¨¡???¡Æ?¢¬¢ç¢¯¨£¡¤¢ç?? ??¢¥?¨ö??¡Æ¡¾? ?¡×??¢¯? ¢®¢¬¨¡???¡Æ?¢¬¢ç¢¯¨£¡¤¢ç ¨¡?¡Æ¢® ©ö¡¿ ????????(¡Æ¢®?¨£)¢®©ö¢¬? ?¨ª¨¬? ?©¬??¢¬?, ?¢¯ ????¢¬? ???¨ª ¨ù????? ?¢´¨¬¢¬¢¥? ?¢´?? ??¡¤?¡¤? ?¡Æ¢¯??? ¢¯©ö?¢´??¢¥?.
|