|
| |
| |
|
|
|
|
Ȩ > ¡Æ©¡ ?? > ??©ö?¡Æ©¡?? |
|
|
¨ù¡©¨¬?¨ö¨¬??¨ú¡À ¡Æ©¡??¨ù¨¬?? ¡¾?¢¯??©÷ ¡¾¨¢Ò? |
|
±â»çÀÛ¼º : 11-11-02 11:42 |
|
|
|
|
??¡¾? 10©ø?¡Æ? ¢¯?¢¬¢ç ¡Æ©¡???? ¨ù¨¬??¢¯¢® ¡Æ¢®?? ??¡Æ? ¡¾?¢¯??? ¨ú¡À?¨ú?¨¬ ©ö????¨ù ©ö¡¿ ????¨¬??¡Æ??¨ú??¢¬¢¬?, ¨ù¡©¨¬?¨ö¨¬??¨ú¡À?? ¨ù¨¬??¡¾?¢¯??©÷?¨¬ ??¡Æ©£ ??¡Æ¢®¨ù¨ù¢¬? ¨¬¢¬¢¯?¢¯??¢¬©ø¨£ ??©ø¡©?¨ª 35.1%¡¤? ¡¾¨¢Ò??? ¡Æ??¢¬¡¤? ©ø¨£?¢¬©ø?¢¥?. ¢¥?????¡Æ©ª?¢¬??¨ù?(?¢¬?? ¨ù?¡Æ©¡¨ö?)¢¥? ¢®¢ç??¨ú¡À¡¾¢¬?¢Ò?? ¨¬???¡Æ? ?¢´??¡Æ???¢®? ¨¬¢¬¡Æ?¨ù¡©¢¬? ???¨ª ??¡¾? 10©ø?¡Æ? ¡Æ©¡??¨ù¨¬?? ¡¾?¢¯??©÷?? ©ø??¨¬ ???¡× 10¢¥? ¨ú¡À?¨ú?¨¬ ???¢Ò¨ú¡À¨¬¨¢¨ú©¬¢¯¢®¨ù¡© ©ö????¨ù ©ö¡¿ ????¨¬??¡Æ(12.5%), ??©ö?¡¾?¡Æ?(5.8%), ???¢¯?¡À(5.2%), ¢¯????¨ö????¨ö?(4.8%), ¨ù¢ç???¡©?¨¢(3.9%)??¨ú??¢¬¢¬?, ¨ù¡©¨¬?¨ö¨¬??¨ú¡À¨¬¨¢¨ú©¬¢¯¢®¨ù¡©¢¥? ¡¾??¢Ò¨¬¢¬??(9.7%), ?¢´¨¬¢¬??¨ö?¨ù¡©¨¬?¨ö¨¬(7.4%), ??¡¤?¨¬©ö??(5.0%), ??¨ù?¢¬?(5.0%), ¡¾©ø?¡Æ¨ù¡©¨¬?¨ö¨¬(4.9%)¢¯¢¥¢¥?¡Æ? 2?? ©ö???¢¥?. ¢¥???????¢¯¢® ??¢¬?¢¬? ??¨ú¡À?¡© ????¡¾??? 70©ø?¢¥?¢¯¢®¢¥? ??¨ù?¢¬?¨ú¡À(?¨ú??????)¡Æ? ¨ù¢Ò??, ¡¾¡¿¢¬¢ç¡Æ? 80©ø?¢¥?¢¯¢®¢¥? ¡Æ?¨ù©ø(?©¬?¢¯¡Æ?¨ù©ø¨¬?)¡Æ? ©ö???¡Æ¢®???? ??¡¤???¨ú¡À??¨ú???¢¬¢¬ 90©ø?¢¥? ????¢¯¢®¢¥? ??¡¾?????¨ú¡À?¨ú(PC, ©ö????¨ù, ?¨¢¥?¨¡? ??)¡Æ? ?¢´¨¬¢¬??¨ö?¨ù¡©¨¬?¨ö¨¬??¨ú¡À?? ©ö©¬????¡Æ?, 2000©ø?¢¥?¢¯¢®¢¥? ¡¾??¢Ò¨¬¢¬??¡Æ? ¢¯?¨ù???¨¬?(???¢¯?¡À, ?¢Ò¨ù¡¾), ¡¾?¡Æ? ???¢¬¡¤? ??¡¤???¨ú¡À?? ?¢ç¢¥??¨¡¢¥?. ¨ù¡©¨¬?¨ö¨¬??¨ú¡À?? ¨ù¨¬??¡¾?¢¯??©÷?¨¬ 1970©ø?¢¥?(25.4%)¢¯? 1980©ø?¢¥?(47.3%), 1990©ø?¢¥?(53.5%), 2000©ø?¢¥?(59.3%)¡¤? ©÷??¨ª?¡À ??¨ö??¨ª ¢¯??¢¬©ø¨£ 2010©ø???¢¯¢®¢¥? 35.1%¡¤? ¡¾¨¢Ò??©¬¢¥?. ¡¾?¡¤?©ö? ¡¾??¢Ò?¡×¡¾?¢¯¢® ¢¥?????¡¾? ?¡×?¨ª ¨ù???¡Æ? ???¢Ò¨ú¡À ?©¬¨ö??? ¨ù¨¬???¢´???? ????¢¬?¨ù¡© ©ø?¨ù?¨ù¡©¨¬?¨ö¨¬¨¬?©ö¢ç?? ¨ù¨¬??¡¾?¢¯???¡Æ¢® ??¢¥????¢¬¡¤? ??¢Ò??? ¢Ò¡×©ö¢ç??¢¥?. ¨ù¡©¨¬?¨ö¨¬??¨ú¡À ?©¬¢¯¢®¨ù¡©?? ??¡¤?¨¬©ö??(191.0%), ¡¾©ø?¡Æ¨ù¡©¨¬?¨ö¨¬(83.8%), ¡¾??¢Ò¨¬¢¬??(45.3%) ???¨¬ ??¡¾? 10©ø?¡Æ? ¨ù¨¬??¡¾?¢¯??©÷?? ¢¥?¨¡©ª ??¡Æ¢®¨ù¨ù¢¬? ¡¾?¡¤??¨ª ??¨ù?¢¬?¨ú¡À ?©¬¨ö??? ¨ù¡©¨¬?¨ö¨¬??¨ú¡À¢¯¢® ¡¾¢¬?¢Ò¡Æ????¡©¡Æ¢® ?©ª????¡Æ? ???¨ö?? ¨¬¢¬¢¯???¨ú?¢¥?. ¨ù¡¾?©ª¡¾©ö ¡Æ©¡???? ¨¬¢¬¢¬? ??©ö©¬¡Æ©ø??¡¾©ö?? ????¡Æ? ??©÷©÷ ¢¥?¨¬?¨¬¨¢ ???¢Ò¨ú¡À ¨¬??©¬?? ??¨ù???¡Æ? ¨ù¡©¨¬?¨ö¨¬??¨ú¡À?? ¨¬??©¬?? 70% ?????¢¬¡¤? ©ø?¨ú¨¡?©ø¢¥??? ©ö?¡¾©ö, ¢¯?¡¾©ö, ??¢Ò?¨ö¨¬ ???¨¬ ¨ù¡©¨¬?¨ö¨¬??¨ú¡À ?©¬¨ö??¢¬¡¤? ¨¬?¨ö??©¬¡Æ? ?¢Ò??¡Æ? ??¨¬??¨¬ ???¢Ò¨ú¡À ¡Æ¡©¡¾©ö?? ???¡×¢¬? ?????©¬¢¥?. ????¢¬¢¬ ¡¾©ö¡Æ¢®¨¬¡Æ ¢¬?¨ú??? ¢¥¨¢Ò?¢¥?. ©ö?¡¾©ö?? ¡Æ©¡¢¯? ?¢´¨¬¢¬??¨ö?¡Æ? ©ö¢ç?¡©?????¡À¢¬? ?©¬¨ö??¢¬¡¤? ??¨ö?¡¾?©ö?¨ù¡©¨¬?¨ö¨¬??¨ú¡À?? ©ö©¬??¨ö??? ©ø¨£¡Æ???¢¬¢¬ ¡Æ?¡¾¢´¨ù¡©¨¬?¨ö¨¬??¨ú¡À ?©¬¨ö??? ??¢Ò?¨ö¨¬©ø¨£ ¡¾??¢Ò¨ù¡©¨¬?¨ö¨¬??¨ú¡À ?©¬¨ö??? ¢¯?¡¾©ö?¨¬ ¨¬¡Æ¢¥?¢¬? ¨ù¨¬???¢¯¡¤??? ???????? ¢¬©ª?? ?¢´ ¡Æ©¡??¡Æ¢® ¨ù??©£??¢¥? ¢¬©£¨ö??? ¨¬¢¬¢¯? ??¨ú?¢¥?. ???¢Ò¨ú¡À ¡Æ¡©¡¾©ö?? ¡Æ©¡¢¯? ?¢Ò???¨¬ ¨ù????? ???¨ª ©ö?¢¯¨£???¢¬??¡Æ¢® 63%¢¬? ¡¾?¡¤???¡Æ? ???? ?????? ¡Æ©¡¡¾??¡×?¨ù?? ¡¾¨ª¨¬©ö?? ¨ù? ??¨ú???¢¬¢¬ ??¨¬??¨¬ ¢¯?¡Æ?¢¯¢® ¢¥????¨ª ©ø?¨ù??¢ç¢¥?¢¬? ?©¬?©ª?? ¡Æ?¡Æ? ©ö?¢¯¨£???¢¬??¡Æ¢® 22%¡¾??? ¢Ò©ø¨ú??©ª ?¢´ ??¡¾??¡×?¨ù¡¾©ö¢¬?¢¯¢®¨ù¡© ©ö©¨ú?©ø¨£?? ¢¬©ª??¡Æ? ??¢¥?. ??¢¯? ¡Æ?¡¤??¨ª ????¢¥? ©ø?¨ù?¨ö????? ??¨ù??? ¢¯?¢¬¢ç©ø¨£¢Ò?¡¤?¨ù¡©¢¥? ?¢Ò???? ¢¬©£?¡§¡¤? ??¨ú¨¡ ¨ù??????¢Ò¨ú¡À ?©¬¨ö??? ¨ù¨¬???? ¡Æ?¨ù??¨ª ©ø¨£¡Æ¢®?? ????¢¬¢ç ???? ???? ?¡×?¨ª ??¨ö?¨ù¡©¨¬?¨ö¨¬¡Æ¡©¡¾©ö?? ©ö?¡¾©ö¨ö? ¨ù¨¬??¢¬©£?¡§?? ??¢¬???¢¥? ©ø?¢¯??? ??¨ú¡À©ö©¬????¡¤??? ?©¬?©ª??¢¥? ¡Æ??? ©ö?¢Ò¡À?¡À??¢¥?¡Æ? ?????©¬¢¥?. ¢Ò??? ¨ù??????¢Ò¨ú¡À ?©¬¨ö??? ¨ù¨¬???? ??¨ù???¡¾? ?¡×?¨ª ?©¬¡¾©ö¡Æ??? ¡¾?¨ù?¡Æ??¡À(2.5©ø?)¢¬? ?¢ç¢¥???¢¥? ??¨¡? ¨ù¡¾?©ª¡¾©ö¡Æ??? ¡¾?¨ù?¡Æ??¡À(©ö?¡¾©ö 5.4©ø?, ??¨¬? 3.8©ø?)¢¬? ??¨ù??¨ª¨ú©¬ ??¢¬?, ¨¡??¡À ©ö?¡¾©ö?? 1/9, ?©¬¡¾©ö?? 1/3.5, ??¨¬??? 1/3¨ù??¨ª(?¢¬©ö???¢¯?¡¾¢¬¨ù?, 2011©ø? ¡¾??¨ª)¢¯¢® ¨¬?¡Æ??? ¨ö?¨ù¨¬???¢¯¡¤? ¡Æ?¡¤? R&D ????(448¨ú?¢¥¨¡¤?)¢¬? ?¢ç¢¥???¡Æ? ¨¬¢¬¢¥? ?¢¯?©÷???¢¬¡¤? ¢¯?¢¯??¨ª¨ú©¬ ??¢¥?¡Æ? ?????©¬¢¥?. ¨ú¨¡¢¯?¡¤? ¨ù¡©¨¬?¨ö¨¬??¨ú¡À ©ö©¬???? ?¡×?? ?¢´??¡Æ???¡¤?¨ù¡© ¢®?¨ù?¨¬?¢®¢´????¢¯¢® ¡Æ?¢¬©÷?©ö?? ??¢¥? ¡Æ??¨ú ¡¾??? ¢¯??¡© ¢®????¢Ò¨ú¡À ¨ù??¨ª?? ¡¾??¢Ò¢®¢´¨ù¨ù??¢®¢´¨ù??? ??¢¯©ª ¢®???¡¤?¨¬¢¬¡Æ?, ??¨ú¡À¨ù¡©¨¬?¨ö¨¬, ¡¾©ø?¡Æ ?? ¡Æ?¨¬?¡Æ¢®¡Æ¢®?¢® ¨ù¡©¨¬?¨ö¨¬??¨ú¡À ?¡Æ¨ù¨¬ ¢®????¢Ò¨ú¡À¡Æ? ¨ù¡©¨¬?¨ö¨¬??¨ú¡À¡Æ? ?¢Ò??©ö©¬?? ¢®?¡Æ?¡¾¢´¢®¢´??¡¤?¢®¢´¨ù???¢®¢´??¡¤?¢®¢´¨ö¨¬¨¡¡À?¡À ???? ¢¯?¡Æ??? ¢¯?¡¾©ö?? ¡Æ?¡¾¢´¡Æ¢¥ ???¢® ???? ??©ö¢ç?©¬¢¥?. ¢¥??????? ¡Æ?¡Æ???¢¥? ¢®¡Æ?©¬¡¾©ö??¨ú¡À?? ©ö©¬??¨ù???¢¬? ¡Æ¡§¨ú??? ¢Ò¡× ¢¯?¢¬¢ç ???¢Ò¨ú¡À?? ??¨¬??©ø¡¤©ø ¨ù?¢Ò??? ¡¾©¡¡¤? ??¨ú????? ¨ú???¡¤? ??¡¾¨ª???? ??????¢¯? ?¢´?????? ?¨©ö¨?¡×?? ¢¯?¡¾¢¬??¢¥?¢®¡¾¡Æ? ??????¡Æ? ¢®¡Æ???¢Ò¨ú¡À?? ¨ù¨ù¡Æ?¨ö??? ?©ª???? ???¨ª ¡¾?¡¤?©ö? ¡Æ©¡??¡¤??? ?¢ç¨¬¢¬?¨ª ©ø¨£¡Æ????? ¨ù¡©¨¬?¨ö¨¬??¨ú¡À ©ö©¬???? ?¡×?¨ª ¡Æ©ø©ö©¡?¢ç¢¥?¢¯? ¨ù¨ù¡Æ?¨ö??? ?©ª??¡Æ¡©?¡© ??¡¤??? ¨¡?¨ú©¬ ??¢¥?¢®¡¾¡Æ? ¢¬??©¬¢¥?.
|
| ¡¼ ¨Ï POL News. ¹«´Ü ÀüÀç & Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö ¡½ |
| |
|
|
|
|