|
| |
| |
|
|
|
|
Ȩ > ©ö¢ç ?¡© > ¢¯©ö¨ù?/¡Æ©ª¢¯? |
|
|
¢®¨¬2005 ???¢´¨¬? ¡¾©ö???©£???¨¢¨ú¨¡¨¡¢ç ¨¡?¨ö¨¬¨¡¨ù©ö?¢®? |
|
±â»çÀÛ¼º : 05-10-21 00:41 |
|
|
|
|
¡Æ?¨ö?¡Æ? ????¨ù?¢¯¢® ?©ª¨ö??? ?¨ª¨¬?¢¬?
¢¯? ?¨ª¡¤? 5?¢¬¢¬? ¢¬?¢¥? "???¢´¨¬?¡¾©ö???©£???¨¢¨ú¨¡¨¡¢ç¨¡?¨ö¨¬¨¡¨ù©ö?" ?? 21?? ???¢´¨¬?¢¯©ö¨ù?????¢¥?¢¯¢®¨ù¡© 15?? ¡Æ??? ¢¥????¢´?? ¢¬¡¤?? ¢¯?¢¬¡Æ¢¥?.
'?©£???¨¢??¡¤©ö??¡¾¡¿¢Ò?¢¯???'¢Ò?¢¥? ????¡¤? ¡¾??©ö?? ¡¾©ö©ø?¢¯? ?©£???¨¢ ¨ú¨¡¨¡¢ç ??¢¥? ??¡Æ¢®??, ¨¬? ??¨ö?¢¬? ¨¬?¡¤??¨ª¨ù¡© ¢¥?¨ú??? ¨¡?¨¬¡Æ??¨ö?¢¯? ¨ú¨¡¨¡¢ç¨ö¨¬?©£, ¨ú?¢¥?¢¬¨??¨ù? ¢¯??¡©??, ¨ö?¨¡¡À??¨ú? ?? 10¢¯? ¡Æ©ø?? ??¡¤?¡¾¡¿¡¤??? ?©ø¨ù¨¬??¡Æ? ?¨ª¨¬???¨ú? ??¢¥?.
??©ö©ª "???¢´¨¬?¡¾©ö???©£???¨¢¨ú¨¡¨¡¢ç¨¡?¨ö¨¬¨¡¨ù©ö?"¢¯¢®¨ù¡© ¨¬¢¬¢¯???¢¥? '?©£???¨¢??¡¤©ö??¡¾¡¿¢Ò?¢¯???', ¨¬? ??¨ö?¢¥? ?? ???¡Æ?? ¡Æ?¡Æ¢¥¡Æ? ???? ??????¢¥? ????¡¤¨¬¨¡¨ù¨¬? ???¡Æ??¡¤?¨ù¡© ?¡À?? ©ö?¨ù¡¾ ?¢Ò?¢´¡¾?¢¬? ?¢Ò?¢´??¡Æ?, ???¢¯?¡À¢¬? ?¢¬¡Æ?, ¡¾¡¿¢¬©÷?? ¡¾¡¿¢¬¢ç¡Æ?, ??©ø?¡¾?¢¬? ??¢¥? ?? ¡Æ?¡Æ¢¥?¨¬ ??¨ö??? ???¡Æ?? ¢¬?¢¬¢ç¡¤? ???¨ª??¡¾? ????¢¯¢® ¢¬??¢¬¡¤? ¡Æ©¡????¡Æ? ??¢¥?.
??¨ö? ?????©ª?¨¬ ?©£???¨¢¨ú¨¡¨¡¢ç¢¯¢® ??¨ù¡À???? ¨ú??¨¬ ??¢Ò¡À?? ?¢´?¨¬ ¨ú¨¡?????? ??©ö???¡Æ? ??¡¾©¡ ¨ù? ??¢¥? '?©£???¨¢ ©ø?????'¢¬? ¢¬¢¬???¢¬¡¤?¨ö? ¡¾??¢¬?? ?©£???¨¢ ¨ú¨¡¨¡¢ç??¨ö?¢¯? ¢¥?¢¬?¡Æ? ¡Æ¢®¡¾?¡Æ? ??¡¾??? ??¨ö??¢¬¡Æ¢® ??©ö©ª ??¨ö??? ¨¡??¢®???? ????¢Ò?¡Æ? ©ö???¢¥?.
¡¾?¡¤¢® ??¡Æ©ø¨¬? ??¨ú?¨ù¡© ?¡©??¡Æ¢® ??¡Æ? ??¢¥? ¡¤?¨¬¢¯ ??¡¾?V?? ??¡¾? ¨ö?©ø¨£¢¬¢ç¢¯?¢¯? ¨¡¡À¨ö¨¬??, ??¡¾?V ¢¯¨£?? ¢¥???¢¬??¡¿??¨ù?, ¢¬©£?? ©ö¡¿ ??¡¤??¡¿, ?©£???¨¢ ????¡Æ??¢´ ?? 30©ø??? ??©ø¡© ¡¤?¨¬¢¯ ??¡¾?V ?? ¡Æ?¡Æ?¢¯? ????¢¬? ¢¬©£?? ¨¬¨ù ¨ù? ??¢¥? ¨¡?¨¬¡Æ??, ¡¤?¨¬¢¯??¡¾?V??¡Æ? ¡¾©ö©ø? ???? ?©£???¨¢¨ú¨¡¨¡¢ç ¡Æ©ª¢¬©£?? ¨ù????????? ¨¡?¨¬¡Æ??¢¯¢®¨ù¡© ¨¬¨ù ¨ù? ??¢¥?.
©ö?¡¾©ö TV ??¢¯? ¢¥?¨ö? ¢¥?¨ù?¢¯¢® ¨ö???¡¤? 2?¡×¢¯¢® ¢¯?¢Ò?¢¥©ª '??¨¬?¨ö¨¬'¢¬? ¨¡¡À????¢¯? '¨ú¨¡¡¾?¡Æ©ª¡¤©¡ ??¢¬¢ç'¢¯? '¢¯©ª¢¥??¢ç ??????' ?? ??¨¡? ¨ú?¢¥?¢¬¨??¨ù?¡Æ? ?©¬¨¡?, ¢¥?¨¡? ¡¾©ö©ø? ¢¥????? ¨ú?¢¥?¢¬¨??¨ù??? ??©÷¡§©ö©ª¢¯¢® ¡Æ©¡???? ¨ù? ??¢¥? ¨ú?¢¥?¢¬¨??¨ù? ¢¯??¡©???? ¢Ò? ??©ø¨£?? ¨¬¨ù¡Æ?¢¬¢ç??¢¥?.
21??¨¬??? 11¢¯? 4?? ¡¾??? ¢¯¡©¢¬¢ç¢¥? ??©ö©ª ?©£???¨¢¨ú¨¡¨¡¢ç ¨¡?¨ö¨¬¨¡¨ù©ö??¨¬ ??¨ú??? ???? ??¢¬©£¢¥??? ¢¯????? ????¢¥?¡Æ? ??¨¬¢¬¢¥??? ¨ö¢¥¡Æ¢®, ¢¯?¡¤? ?©£???¨¢ ©ö???¨ù???¡Æ? ¡Æ©ª¢¯?¨¡??? ¢¥?¨ú??? ¡Æ©ª¢¯?¡Æ? ¡¤?¨¬¢¯¡Æ©¡??, ??©ø¨£¡¤? ??¨ö??? ?©£?? ??¢¯? ??¨¬?¨¡¢ç ?? ¢¯? ¡Æ¢®?¡¤?? ¢¯?¨ù¡© ??¡¤? ?¨ú?? ??¡¾©¡ ¨ù? ??¢¥? ?©£???¨¢ ??????¢¥?.
??¨¡? ¨ö????? ??¢¯¢® ????¢¯¢® ¢¥??? ??©ö????? ©ø?¢¯??? ¨ú? ¨ù? ??¢¥? 2005 ???¢´¨¬? ¡¾©ö???©£???¨¢¨ú¨¡¨¡¢ç ?¡§¨¡?????(http://digitalart.ui4u.net)¡Æ¢® ©ö?¨ö? ¢Ò©¬¡Æ?¡Æ? ¢¥¨¨ú¨¡¢¯?¢¬?¡Æ? ??¢¥?. ??¨ö? ¢¥??¨ù¡Æ?¢Ò¡À ¢¯©ö¨ú??? ¡Æ?¨ù? ???? ??¡Æ? ??¡Æ?, ?¢®??¢¬¢¬?¡©¨ö¨¬?©£?¨¬ ¡Æ??? ¢¯©ö¨ú??? ¢¯?¡¤??? ??????¢¥?.
1. ¨¬???¨ö?
¡Æ©ª?©¬?? 360?? ¢¯©ª?? ¨ö?¢¬¡Æ¢¥? ¢¬¨¨¡¢ç¢¬?¨ö¨¬ ?¡©¢¬??? ¢Ò?¨ú?¢¥?¢¥?¢¬? ©ö?¨ù¡¾ ?¢Ò?¢´¡¾?¢¬? ???? ???? ¡Æ???, ¢¬?¨ù?¢¬¢ç¢¬? ?©£???¨¢ ¢¯????¢¬¡¤? ???¢´?¡© ??¡¾?, ¡Æ¢®???? ???? ¨¬¢¬¢¬? ??¢¥? ??©ø?¡¾? ???? ???¡Æ?¨¬ ¡Æ¡§????¢¥? ??¨ö??¢¬¢Ò?¡¾?¨¬¢¬¢¥? ?????? ¢¯?¢Ò?¨ö?¢¯¢® ¢¯???¢¥? ???? ¢¥?©ø??? ?¨ª¢¥?. ??¢¬? ¨ú??? ¢¬¢Ò????¢¯¢® ???¢¯?¡À ¢¬©£??¨ù?¢¬¢ç¢¬? ??©ø? ©ø?¡Æ?, ?? ¨ù?¢¬¢ç?? ¨¬¨ù¡¤??? ¨ù??? ??????¨ú? ¨ö??? ¡¤©ö??¨ö??? ¨¡????? ¢Ò¡×¢¥? ?? ??¢¯¢® ¡Æ©¡?????? ¢¬©ª?©¬¢¥©ª ??¡Æ?¢¯?¢¯¢® ????¡¤? ¡Æ¡§?¨¬?? ¨ù?¢¬¢ç¡Æ¢® ???¢ç ©ø¨£¢¯? ¡Æ???¢¥?.
??¨¡?, ?©£???¨¢?? ??¨ú©¬¡¾???¢¥? ??¢¬?¡Æ? ©÷¨?? ???¨ª ??¡Æ??? ??¨ú?¡Æ¢®¡Æ? ??¢¥©ª ?©¬¢¯??? ©ö?¨ú???¡Æ¢®¢¯¢® ¢¥??¨ª ¢¬???????¡Æ? ¨ö????¢¬¡¤? ¢¥?¡Æ¢®¢¯?¢¥? ???¡Æ???? ¡Æ?¡Æ¢¥¢¯¢®¡Æ? ¢Ò? ¢¥?¢¬? ?????? ??¡Æ?¢¯? ¢¥??¡©¢¬? ¨ö?????¡Æ? ??¢¥?. ¢Ò??©£¢¯? ¨ù?¨ö?¡¾?, ??????¨¡¢ç ???? ¢¥?¨ú??? ©ö©¡¨ö??? ???¨ª ¡Æ?¡Æ¢¥?? ¢¥¨¢¯¢® ¨¬¢¬©ø?¢¥? ¨¡??¡©?? ¢¬¨¨ö???, ?¡©¢¬? ?? ??¢¬¢ç¢¯? ¡Æ?¡Æ¢¥?? ¡¾¡¿¢¬©÷?? ?¡×¢¯¢® ©ø?¨ú¨¡??¢¥? ©ø¨£¨¬???, ¡Æ?¡Æ¢¥?? ©ö¡Æ?? ??¢¬? ?©£???¨¢¡¤? ?????¡© ??¢¥? ©÷? ?? ?©£???¨¢¡Æ? ??¡Æ? ?©¬ ¨ú?¢¥? ???? ¢¥? ??¡Æ??????? ¡Æ?¡Æ¢¥?? ¨ö¨¬¨ö¨¬¡¤?¢¯¢®¡Æ? ??©ö¢ç?? ¢¥©ª??¡Æ? ??¢¥? ??¢¬¢ç¡Æ¢® ?? ¡Æ???¢¥?.
?? ©ö?¢¯¢®?? ??¨ú?¢¯¡©?? ©ö¨¡Æ? ¢¯??¡À??¢¥? ???? ??¢¬??¨ù, ¨ù??¢¬¡¤? ¡¾¡¿¢¬¡Æ ?¡©¢¬? ¨ù??? ¡¾¡¿¢¬©÷?? 3?¡À¢¯©ª???¢¬¡¤? ¢¯??¡À??¢¥? ¢¬©£¨¬?, ?¡©¢¬? ¨ù??? ¨¡?????¢¬? ?¢Ò?? ¢¯?¡Æ???¢¯? ¢¬¢¬??¢¥? ¢¬?¡¤??©£, ¡Æ?¢¥??? ¢¯?¢Ò?¡Æ? ¢Ò¡×¢¬¢Ò¢¥? ¨¬???¢¥? ??¨ö??? ?? ¡Æ¢®¢¯????? ¢¥¨?? ?¢´¢¯©ª ??, ¡Æ?¡Æ¢¥?? ¢¬¢¬??¢¥? ??¨ö??¢¬¡Æ¢® ?¨ª¨¬???¨ú? ??¢¥?.
?????? ©ø¨£¢Ò?¢¯¢®¨ù¡© ?????? ??©ö¡Æ??¡Æ? ??????¢¬? ?????? ¢¬¨ª?©¬?? ¨ú??? ?¨ª¨¬?¡Æ¢® ??¨ú? ??¢¥?¢¬?, ¢¥?¡¾¢¬©ø¨£ ??¡¾©¡ ¨ù? ??¢¥? ?????? ??????¢¥?.
2. ¨¡?¨¬¡Æ ??¨ö?
"2005 ???¢´¨¬?¡¾©ö???©£???¨¢¨ú¨¡¨¡¢ç¨¡?¨ö¨¬¨¡¨ù©ö?" ¢¯¢®¨ù¡©¢¥? ¨¬? ??¨ö? ¢¯?¢¯¢®?? ¡Æ?¡Æ¢¥???? ¨¡???¡Æ? ??¡¾©¡ ¨ù? ??¢¥? ¢¥?¨ú??? ¨¡?¨¬¡Æ ??¨ö????? ¡¾??©ö ??¢¯¢¥¢¥?. ¨¬???¨ö?¡Æ¢® ¢Ò?©ø?¢¥? ©ø?????¢¯? ¡Æ¡Æ¢¥?¢¬? ¨¡?¨¬¡Æ??¨ö?¢¥? ??¢Ò???¢Ò? ¨ú?¡¾?¢¬? ©ø¨£¢¥?¢¬? ??¡¤? ¨¬¨ù ¨ù? ??¢¥? ??¨ö???¢¥?. ¨¬???¨ö?¢¯? ¢¬¢Ò??¡Æ¢®??¡¤? ¨¡?¨¬¡Æ???? ?????¡©?? ???¡Æ¡Æ? ¡Æ?¡Æ¢¥?? ¢¬¢¬©ø©÷?? ????¡¤? ¡¾??©ö??¢¯¢¥¢¥?.
3.1. ¡¤?¨¬¢¬¨¡¢ç ??¡¾?V??
??¡¾©ö?? ???? ¡¤?¨¬¢¯ ¨ú?¢¥?¢¬¨??¨ù??¢¬¡¤? 1976©ø? ¡Æ©ø¨¬??¨ª¨ù¡© ??¡¾©ö?? ¨ú?¢¬¡Æ??¢¯¢®¡Æ? ¢¯¡©?©ø¡Æ??? ¡Æ¡Æ?¨¬ ??¢Ò??? ©ö¨?¨¬ ??¡¾?V¢¬? ¢¥?¨ö? ¨¬¨ù ¨ù? ??¢¥? ??¢¬¢ç??¢¥?. ??¡¾?¡¾????? ?©ø¢¬??? ???¡Æ¡Æ? ¨ö?©ø¨£¢¬¢ç¢¯?, ?©£???? ???? ???¨ª ¡¤?¨¬¢¬¨¡¢ç??¡¾?V?? ¨¬???¡Æ??¢´?? ¨ù?¡Æ©ø??¡Æ? ¢¥?¨¬?¨ú? ¡¤?¨¬¢¬¨¡¢ç??¡¾?V ?¢¯???????? ???????¡Æ?? ¡Æ¡Æ?? ??¨ö???¢¥?.
3.2. ?©£???¨¢?¢´¨¬¢¬©ö¢ç?¡©¢¯?¨ö¨¬¨¡¡À
¨ù¡¾?©ª ?©£???¨¢ ?¢´¨¬¢¬ ??¨ú¡À?? ?????? ¨¬¨ù ¨ù? ??¢¥? ¡¾??¢¬¡Æ¢® ?? ¡Æ???¢¥?. ©ö?¡¤¢® ?¢´¨¬¢¬??¨ú¡À?? ?????? ?? ????¢¯©¨ú?, ¨ù???¨¡¢ç¢¯©¨ú?¢¬? ????¢¯¢®¨ù¡© ¡Æ©¡???? ¨ù? ??¢¥?.
3.3. ¢¯??? ??¨ú? ¨¬?¡¤?¡¾¡¿
4¢¬??? ©ö??©£¨ú? ??¡Æ¢®???? ???¢´¨¬?¢¬? ????¡¤? ¨¬?¡¤?¡¾¡¿ ????¨¡¢ç¢¬? ¢¯????©¬¢¥?. ¨ö?©ö????? ?¡À?? ??¨ö?¢¬¢¬?? ¨¬?¡¤?¡¾¡¿¢¬? ¢¬¢¬??¨ú? ??¡¾??? ¡Æ¡Æ?¨¬ ¡Æ©ø?? ©ö??©£¨ú?¢¬? '2005???¢´¨¬?¡¾©ö???©£???¨¢¨¡?¨ö¨¬¨¡¨ù©ö?'¢¯¢®¨ù¡© ¡Æ©ª????¢¥?.
3.4. ?©£???¨¢ ¨ú¨¡¨¡¢ç ¢¥???
2005 ???¢´¨¬?¡¾©ö???©£???¨¢¨ú¨¡¨¡¢ç¨¡?¨ö¨¬¨¡¨ù©ö?¢¯¢®¨ù¡©¢¥? ¡¾©ö©ø?¢¯? ??¢¥???¡Æ¢® ¨¬? ??¨ö? ??¢¯?¢¯¢®?? ¡¾©ö©ø? ??¨ö??? ¨ö??©ª ??¡Æ¢®¢¯? ?¨¢?? ?©£???¨¢ ¨ú¨¡¨¡¢ç ???¡Æ?? ¡Æ¡§???? ¨ù? ??¢¥? ??¢¬¢ç¢¬? ¢¬¢Ò¡¤???¢¯¢¥¨ö?¢¥?¢¥?. ??©ö? ¡¾©ö©ø? ¢¯©ö¨ù? ¡Æ????¨¢¡¾©ø¢¯? ¢¥??¨¢¡¾©ø¢¯¢® ¢¯??? ©ö??©£¨ú?, ¢¯??? ?©£????, ?????? ©ö??©£¨ú? ¡Æ©ª?¨¢, ?©£???¨¢ ¨ú?¢¥?¢¬¨??¨ù? ?? ¢¥?¨ú??? ¡Æ?¢¯¡©¢¯¢® ¨¡©ª ©ø¨¢¡Æ? ??¢¬¢ç???¨¬ ?©£???¨¢ ¨ú¨¡¨¡¢ç?? ©ö?¡¤¢®¢¬? ¢¯©ø¨¬¨ù ¨ù? ??¢¥? ??¢¬¢ç¡Æ¢® ?? ¡Æ???¢¥?.
4. ?¨¢¨ù????? - '¡¾©ö???©£???¨¢¨ú¨¡¨¡¢ç¨ö?¨¡¡À??¨ú?'
¡¾©ö©ø?¢¯? ?©£???¨¢ ¨ú¨¡¨¡¢ç ??©ö¢ç¡Æ¢®¢¯? ¨ú¨¡¨¡¨ù¨ö¨¬¨¡¢ç¢¬? ???¨ª ?©£???¨¢ ¨ú¨¡¨¡¢ç ¡¾©ø?¡Æ?? ????¢¯? ©ö?¡¤¢®¢¬? ?©ª¢¥???¡Æ? ¡¾©ö©ø?¢¯? ?©£???¨¢¨ú¨¡¨¡¢ç ¡¾©ø?¡Æ¡¾?¡Æ????? ??¡¤?¡¾¡¿¡¤?¡Æ? ?¨¢?? ¡Æ??? ©ø¡¿¨¡¢ç¢¯??? ¡Æ?¨ù©ø?? ¡¾©¡?? ¢¬©£???¨ª ¨¬¢¬¢¥? ??¢¬¢ç¡¤?, ???? ??¨¬??? ¢¥??? ?©£???¨¢ ¨ú¨¡¨¡¢ç ¡¾©ø?¡Æ ¨ù¨ú????, IAMAS?? ¡¾©ø¨ù?¡¤? ???¡À ?©¬?? Hiroshi YOSHIOKA¢¯¢®¡Æ? IAMAS ¡¾©ø?¡Æ ¨ö?¨ö¨¬??¡Æ? ??¡¤?¡¾¡¿¡¤?¢¯¢® ¢¥??¨ª ???? ¨ù? ??¢¥? ¡¾??¢¬??¢¥?.
5. ¨¬?¢¥?????
??¨ö? ¢¯??? ¨¬?¢¥?????¡¤?¢¥? ¡¾©ø?¡Æ¡Æ? ©ø???¡Æ¢® ??©÷©÷??¢¥? ?©£???¨¢ ¨ö¨¬?©£(¢®¢ç?¢®??¢¬¢¬?¡©¨ö¨¬?©£¢®?, ¢®¢ç¡¤?¨¬¢¯¨ö¨¬?©£¢®?)¡Æ? ??¨ú¡À¢¯??¡©¢¯? ¨ö??©ª??¡Æ¢®¢¯??¡©¡¤? ¡¾¢¬¨ù¨¬?? ¨ú?¢¥?¢¬¨??¨ù? ¢¯??¡©??, ¨ö?©ö????? ????, ???¡Æ?? ¢®¢ç¨¡??? ¢¯??¡©??¢®?, ??¨ú??? ??????¢¬©£¢¥??? ¢¯?????¡¤? ??¢¬??? ????¢¥?¡Æ? ?©£???¨¢¨¡?¨¡¡À¢¬?¨ö¨¬ ¨¡??? ©÷?©ö?¢¥? ¢®¢ç?©£???¨¢ ¨ú?¢¯?¢¬©÷ ¨¡?¨ö¨¬¨¡¨ù©ö?¢®??? ??¢¥?.
?¡À?? ?¢®???????? ?????? ??, ?©£???¨¢??¢¬¨¢Ò?¡¤? ??¢¯???¢¯? ¡Æ?¢¥??? ??¡¤©ö?? ¨ú?¢¥?¢¬¨??¨ù??? ¢¬¢¬??¨ú? ¨¬¢¬¢¥? ¢®¢ç?¢®??¢¬¢¬?¡©¨ö¨¬?©£¢®?¡Æ? ?¡À?? ¡¤?¨¬¢¯?? ?¢Ò¢¬©ø??¡Æ?, ?¢Ò¢¬©ø?? ¡¤?¨¬¢¯?¢¬¡¤? ¡¤©ö??¨ö¨¬ ¡Æ©¡??¢¬? ¨¡??¢®¢¥? ¢®¢ç¡¤?¨¬¢¯¨ö¨¬?©£¢®??¨¬ ???¢®¢¯©ª??, ?????¨¢?? ¨ú?¢¬¡Æ????¢¯¢®¡Æ? ??©ö?¡¤?¢¯? ?¨ù???? ?? ¡Æ???¢¥?.
¨¬?¡Æ? 3D¨ú?¢¥?¢¬¨??¨ù?¡Æ? ??¨ö??? ¨ö??©ª??¡Æ¢®???? ¢¥?¨ú??? ¨ú?¢¥?¢¬¨??¨ù??? ¡Æ¡§???? ¨ù? ??¢¥? ¢®¢ç¨ú?¢¥?¢¬¨??¨ù? ¢¯??¡©??¢®?¢¯? ???? ¨¡?¢¥? ¨ö?©ö????? ??¢¯?¡¤? ¡¾¢¬¨ù¨¬?? ¢®¢ç¨¡??? ¢¯??¡©??¢®?, ??¡Æ?¢¯? ?????? ??¢¬¢Ò¢¥? ¢®¢ç?©£???¨¢ ¨ú?¢¯?¢¬©÷ ¨¡?¨ö¨¬¨¡¨ù©ö?¢®??¨¬ ¨ú¨¡??, ¨ú?¢¬??? ¢¬©£?? ??©÷©÷ ¨ú?¢¯?¡¤? ??¡¾©¡ ¨ù? ??¢¥? ????????¢¥?
|
| ¡¼ ¨Ï POL News. ¹«´Ü ÀüÀç & Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö ¡½ |
| |
|
|
|
|